Điều khoản sử dụng
Nhà cung cấp: PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, mã số thuế PL9930512495, liên hệ: [email protected]. Phiên bản 1.0, 2026-10-05.
1. Miễn phí và Pro
Ứng dụng miễn phí: bạn có thể tạo, lưu, chỉnh sửa và xuất thiết kế không giới hạn. Tệp xuất ở bản miễn phí có hình mờ. Gói đăng ký OlingoPrint Pro xóa hình mờ khỏi tệp xuất.
2. Gói đăng ký
Gói đăng ký có kỳ hạn tháng và năm với mức giá hiển thị trên Google Play trước khi mua. Không có dùng thử miễn phí: mọi tính năng đều miễn phí (tệp xuất có hình mờ), và gói đăng ký bắt đầu bằng kỳ trả phí. Gói đăng ký tự động gia hạn cho đến khi bạn hủy trên Google Play (Hồ sơ → Thanh toán và gói đăng ký → Gói đăng ký). Sau khi hủy, Pro vẫn hoạt động đến hết kỳ đã trả. Không có hình thức mua một lần hay trọn đời.
Thanh toán, biên lai và hoàn tiền do Google Play xử lý theo quy định riêng.
3. Khi gói đăng ký kết thúc
Thiết kế vẫn ở trên thiết bị và bạn vẫn có thể mở, chỉnh sửa và xuất — tệp xuất sẽ lại có hình mờ.
4. Nội dung của bạn
Bạn chịu trách nhiệm về chữ, ảnh, logo và phông chữ trong thiết kế và về việc có quyền đối với chúng. Ấn phẩm in từ ứng dụng thuộc về bạn và có thể dùng cho mục đích thương mại.
5. Phông chữ, mẫu và phần mềm
Phông chữ đi kèm theo giấy phép SIL Open Font License và được dùng trong thiết kế thương mại. Hình nền trong thư viện được dùng miễn phí trong ấn phẩm in, kể cả sản phẩm bạn bán; nhưng không được phân phối lại thành bộ sưu tập riêng (ví dụ bán chính các tệp). Bạn được tự do sửa và in các mẫu. Ứng dụng được bảo hộ quyền tác giả; cấm sao chép, sửa đổi, dịch ngược và phân phối ngoài Google Play, trừ khi luật cho phép. Giấy phép mã nguồn mở được liệt kê trong ứng dụng (Giới thiệu → Giấy phép mã nguồn mở).
5a. Ảnh miễn phí
Ảnh từ mục tìm "Ảnh miễn phí" lấy từ Pexels và Unsplash và tuân theo giấy phép của họ (Pexels, Unsplash): bạn được dùng trong thiết kế, kể cả thương mại, nhưng không được bán nguyên tấm ảnh mà không chỉnh sửa. Giấy phép không bao gồm người có thể nhận diện, logo hay nhãn hiệu xuất hiện trong ảnh; hãy kiểm tra trước khi dùng ảnh đó cho quảng cáo.
6. Trách nhiệm
Trước khi đặt in, hãy kiểm tra thiết kế (nội dung, kích thước, lề tràn) và bản in thử. Chúng tôi không chịu chi phí in do lỗi trong thiết kế.
7. Khiếu nại
Khiếu nại về hoạt động của ứng dụng: [email protected] — chúng tôi trả lời trong 14 ngày. Thanh toán và hoàn tiền do Google Play xử lý.
8. Bản dịch
Bản có giá trị ràng buộc của điều khoản này là bản tiếng Ba Lan; đây là bản dịch và nếu có khác biệt, bản tiếng Ba Lan được ưu tiên. Điều này không hạn chế các quyền bắt buộc của người tiêu dùng tại quốc gia bạn.