Đến nội dung
OlingoPrint

Tờ rơi, poster và nhãn mác: kích thước, độ phân giải và những lỗi nhà in từ chối

A6, A5, A4, DL, poster A3 và A2, nhãn tròn và bế theo hình: các kích thước dùng ở Việt Nam, tràn lề và độ phân giải của từng loại, cùng năm lỗi khiến tệp bị trả lại.

Cập nhật lần cuối:

  • Mẫu theo loại và ngành nghề
  • Trình chỉnh sửa làm cho điện thoại

Tờ rơi, poster và tem nhãn là những thứ một cơ sở nhỏ in nhiều nhất, và hay bị nhà in hỏi lại nhất: mỗi kích thước có tràn lề, độ phân giải riêng, và tem nhãn còn có đường cắt. Đây là các kích thước dùng ở Việt Nam, yêu cầu của từng loại và những lỗi khiến tệp bị trả lại.

Kích thước tờ rơi

Tờ rơi Kích thước Có tràn lề 3 mm Dùng cho
A7 74 × 105 mm 80 × 111 mm phiếu giảm giá, thẻ tích điểm, tờ kẹp
A6 105 × 148 mm 111 × 154 mm tờ rơi tiết kiệm, bốn tờ mỗi A4, phát số lượng lớn
DL 99 × 210 mm 105 × 216 mm kệ trưng bày, phong bì dài, bảng giá
A5 148 × 210 mm 154 × 216 mm tờ rơi tiêu chuẩn, menu giao hàng
A4 210 × 297 mm 216 × 303 mm menu, bảng giá, tờ gấp ba
Thẻ treo cửa 99 × 210 mm có lỗ 105 × 216 mm khách sạn, giặt ủi, nhà hàng, giao hàng
Tờ gấp (A4 thành DL) 210 × 297 mm, gấp lại 99 × 210 mm 216 × 303 mm dịch vụ có nhiều gói

A5 đọc được trong tầm tay, dễ phát ở chợ hay ngã tư, còn chỗ cho bản đồ hoặc bảng giá. A6 là tờ rơi rẻ nhất, bốn tờ mỗi khổ. DL, một phần ba A4, vừa kệ trưng bày ở quầy. Thẻ treo cửa là thẻ DL có lỗ bế (30–35 mm, cách mép trên 15 mm), lỗ cần đường cắt riêng.

Kích thước poster

Poster Kích thước Máy in Khoảng cách đọc
A4 210 × 297 mm in kỹ thuật số, tại tiệm 1 m
A3 297 × 420 mm in kỹ thuật số, tại tiệm 1–2 m
A2 420 × 594 mm máy in khổ lớn 2–3 m
A1 594 × 841 mm máy in khổ lớn 3 m
Băng rôn / standee 60 × 160 cm, 0,8 × 3 m, tuỳ chỉnh máy in ngoài trời 5 m trở lên

A3 là poster thực dụng: cùng máy với tờ rơi, rẻ, có ngay trong ngày. Lớn hơn sẽ chuyển sang máy in khổ lớn với chất liệu, giá và đôi khi tràn lề (5 mm trở lên) khác. Standee 60 × 160 cm là quảng cáo tiêu chuẩn trước cửa hàng. Poster được đọc từ xa: 300 dpi tới A3, 150 dpi từ A2, và 72–100 dpi cho băng rôn. Tiêu đề phải đọc được từ khoảng cách dự kiến: ít nhất 72 pt (25 mm) trên tủ kính, và chữ cao 10–15 cm cho băng rôn đọc từ bên kia đường.

Tem nhãn và decal

Tem nhãn Kích thước Dùng cho
Chữ nhật nhỏ 50 × 80 mm hũ, mỹ phẩm, nến, tương ớt
Chữ nhật 70 × 100 mm chai, hộp, nhãn sản phẩm
Kiện hàng 100 × 150 mm vận chuyển (khổ máy in nhiệt)
Tròn 40 mm, 50 mm nắp, tem niêm phong, decal logo
Oval 50 × 80 mm cà phê, mật ong, mỹ phẩm, đồ thủ công
Vuông 50 × 50 mm, 70 × 70 mm decal logo, quà tặng

Tem nhãn thêm hai thứ: đường cắt (một đường riêng bằng màu pha, thường đặt tên "CutContour", không in gì trên đó) và tràn lề nhỏ hơn (1,5 mm quanh đường bế hình, 3 mm cho hình chữ nhật trên tờ). Với mọi thứ bị ướt, dính dầu hoặc để lạnh (đồ uống, tương ớt, mỹ phẩm, nến), hãy yêu cầu decal nhựa hoặc decal giấy cán màng, không dùng giấy thường. Nhãn thực phẩm phải ghi tên sản phẩm, thành phần, khối lượng tịnh, tổ chức chịu trách nhiệm, hạn sử dụng theo Nghị định 43/2017, quyết định cỡ chữ tối thiểu.

Năm lỗi khiến tệp bị trả lại

  1. Thiếu tràn lề: lộ viền trắng ở một cạnh.
  2. Chữ trong vùng cắt: giá in sát mép mất chữ số cuối.
  3. Ảnh dưới 300 dpi: logo lấy từ website hoặc ảnh gửi qua Zalo in ra mờ.
  4. Màu RGB: cam, xanh chanh và xanh điện bị xỉn.
  5. Phông chưa nhúng: thiết kế đến tay nhà in với phông thay thế, dấu tiếng Việt bị lỗi. Chuyển chữ thành đường cong.

Và hai lỗi ngoài tệp: tờ rơi hai mặt là PDF hai trang (không phải hai tệp, cũng không phải một trang ghép hai mặt cạnh nhau), và dấu cắt nằm ngoài vùng tràn lề, không bao giờ đè lên thiết kế.

Ở 300 dpi, A6 là 1240 × 1748 pixel, A5 1748 × 2480, A3 3508 × 4961; A2 ở 150 dpi là 2480 × 3508. Ảnh tràn trang nặng 5–15 MB dạng PDF, mọi nhà in online đều nhận. Gửi PDF dạng tệp, không gửi dạng ảnh qua ứng dụng chat, để không bị nén mất độ nét.

Giấy

Giấy Định lượng Dùng cho
Couche bóng hoặc mờ 120–150 g phát tay, menu
Couche 250–300 g tờ rơi cao cấp, thẻ treo cửa, thẻ DL
Giấy Ford (offset) 70–100 g bảng giá, phiếu đặt hàng, tờ rơi số lượng lớn
Couche 150 g bóng poster A3
Giấy ảnh, PP, bạt hiflex – từ A2, băng rôn, ngoài trời

Bóng làm ảnh rực rỡ; mờ dễ đọc dưới ánh sáng mạnh và viết được. Giấy Ford là lựa chọn rẻ nhất cho tờ rơi số lượng lớn in một màu. Ngoài trời (băng rôn, standee, tủ kính nắng mưa) hãy yêu cầu mực chống UV và cán màng, nếu không màu sẽ phai sau một mùa.

Tất cả trên điện thoại

OlingoPrint đã có sẵn các khổ tờ rơi A, DL, thẻ treo cửa, poster và tem nhãn, mỗi loại có tràn lề, vùng an toàn và đường cắt cho thẻ treo cửa và tem bế hình. Chọn mẫu, đổi chữ và ảnh, xem tờ rơi trong 3D rồi xuất PDF có tràn lề, dấu cắt, màu CMYK và chữ đường cong, mỗi mặt một trang; tem nhãn có đường cắt ở lớp riêng. Bản miễn phí có hình mờ; Pro sẽ xoá đi.

Câu hỏi thường gặp

Kích thước tờ rơi tiêu chuẩn là gì?

A5 (148 × 210 mm) là tờ rơi tiêu chuẩn để phát tay; A4 (210 × 297 mm) cho menu, bảng giá và tờ gấp ba; A6 (105 × 148 mm) tiết kiệm nhất, bốn tờ mỗi khổ A4. DL (99 × 210 mm) là tờ rơi hẹp vừa phong bì dài và kệ trưng bày.

Nên chọn kích thước nào cho poster?

A3 (297 × 420 mm) là khổ lớn nhất mà phần lớn tiệm in kỹ thuật số in tại chỗ, thường dùng cho tủ kính hoặc bảng thông báo. A2 (420 × 594 mm) trở lên và băng rôn in bằng máy khổ lớn; hãy hỏi trước khi thiết kế.

Tờ rơi cần bao nhiêu tràn lề?

3 mm mỗi cạnh, giống danh thiếp. Tờ rơi A5 có tràn lề là 154 × 216 mm. In khổ lớn thường yêu cầu 5 mm.

Poster cần độ phân giải bao nhiêu?

300 dpi ở kích thước cuối cho tới A3. Poster lớn được nhìn từ xa nên từ A2 trở lên 150 dpi là đủ, băng rôn 72–100 dpi. Logo và chữ vector luôn sắc nét ở mọi kích thước.

Kích thước tem nhãn phổ biến là gì?

Chữ nhật 50 × 80 và 70 × 100 mm cho hũ và chai, 100 × 150 mm cho kiện hàng, tròn 40 và 50 mm cho nắp và tem niêm phong. Decal bế theo hình có thể bất kỳ hình dạng nào; khi đó tệp cần đường cắt riêng.

Decal bế đứt và bế demi khác nhau thế nào?

Bế đứt (die-cut) cắt xuyên cả đế, mỗi tem là một miếng rời. Bế demi (kiss-cut) chỉ cắt lớp decal, tem nằm trên tờ và bóc ra được. Cả hai đều cần đường cắt trong tệp và 1,5–3 mm tràn lề xung quanh.

Vì sao nhà in trả lại tờ rơi của tôi?

Năm lý do thường gặp: thiếu tràn lề, chữ trong vùng cắt, ảnh dưới 300 dpi, màu RGB và phông chưa nhúng. PDF xuất có tràn lề, dấu cắt, CMYK và chữ đường cong sẽ vượt qua cả năm.