Política de privacidade
Versão 1.0, em vigor desde 2026-10-05.
1. Controlador
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, NIF PL9930512495. Contato de privacidade: [email protected]. Não nomeamos encarregado de proteção de dados (não somos obrigados, pois não tratamos dados em grande escala).
2. Seus projetos ficam no seu aparelho
Projetos, fotos, textos e arquivos exportados ficam salvos só no seu aparelho. O app não os envia para nós: não os guardamos em nenhum servidor e não há contas nem nuvem. Você não precisa nos dar seu nome nem seu e-mail. Fotos adicionadas a um projeto são salvas de novo sem metadados (como a localização GPS da câmera). Cópias temporárias criadas ao salvar são apagadas logo depois de salvar ou cancelar.
Se o backup do Android estiver ativo, o sistema pode guardar os dados do app (inclusive projetos) na sua conta Google, nos termos do Google. Não temos acesso a eles. Você pode desativar isso nas configurações do Android.
Se você colocar dados de outras pessoas nos projetos (por exemplo nomes e telefones em cartões de visita), você decide como são usados; nós nunca os vemos.
3. Compras e assinaturas
Você compra o OlingoPrint Pro no Google Play. O Google cuida do pagamento, dos dados do cartão, das notas e dos reembolsos — nós não os vemos. O app só pergunta ao Google Play no seu celular se a assinatura está ativa; essa informação não é enviada para nós. O Google trata os dados de compra como controlador independente: Política de Privacidade do Google.
O Google Play Console nos fornece relatórios de vendas e dados de pedidos (número do pedido, país, valor), necessários para contabilidade e reclamações; eles não contêm nome nem e-mail. Base legal: execução de contrato e obrigação legal (art. 6(1)(b) e (c) do RGPD; art. 7, II e V, da LGPD). Guardamos esses dados pelo prazo exigido pela lei tributária (5 anos).
4. Permissões
O app não pede acesso a fotos, arquivos, câmera, microfone, localização ou contatos. Você escolhe uma foto no seletor do sistema e salva um arquivo na janela “Salvar como” do sistema — o app recebe só esse arquivo. A internet é usada para conectar ao Google Play, abrir links, baixar arquivos (seção 4a) e buscar fotos (seção 4b).
4a. Download de fundos, fontes e outros arquivos
Fundos em resolução total, a maioria das fontes, os ícones e o modelo que remove o fundo das fotos não vêm no app, e uma vez por dia o app consulta uma pequena lista de fundos e modelos novos. Cada arquivo é baixado do nosso servidor na primeira vez que você o usa e depois fica no aparelho. A remoção de fundo acontece no próprio aparelho; a foto não é enviada a lugar nenhum. O servidor fica na Cloudflare (Cloudflare, Inc.), que, como operadora com contrato de tratamento de dados, trata seu endereço IP e dados técnicos da requisição (horário, nome do arquivo) para entregar o arquivo e proteger o servidor contra abusos (art. 6(1)(f) do RGPD). A requisição não contém identificador de usuário ou aparelho, conta, cookies nem o conteúdo dos projetos — só o nome do arquivo e uma assinatura técnica do app. Nós não coletamos nem guardamos esses dados nem os ligamos a nada. Projetos salvos no aparelho funcionam sem internet.
4b. Fotos grátis da internet
Quando você busca uma foto (por exemplo “café”), as palavras digitadas passam pelo nosso servidor na Cloudflare até o Pexels (Pexels GmbH, Alemanha) e o Unsplash (Unsplash Inc., Canadá), que devolvem uma lista de fotos. Não guardamos as palavras nem as ligamos ao seu aparelho, e os serviços não recebem nenhum identificador nosso. Miniaturas e a foto escolhida são baixadas direto dos servidores do Pexels ou do Unsplash (as regras deles exigem isso), que veem o IP do seu aparelho; valem as políticas de privacidade deles (Pexels, Unsplash). A foto escolhida fica no projeto, no aparelho, com o autor e a licença.
5. Relatórios de falhas
Se o app fechar com erro, o Android pode enviar ao Google um relatório técnico (modelo do aparelho, versão do sistema, ponto do erro), que vemos no Google Play Console. O relatório não contém seus projetos. Você pode desativar isso nas configurações do Android (Google → Uso e diagnóstico).
6. O que não fazemos
O app não mostra anúncios, não usa ferramentas de análise ou rastreamento, cookies nem ID de publicidade, não cria perfis nem toma decisões automatizadas, e não vende nem compartilha dados para publicidade.
7. Transferências para fora do EEE
Os destinatários dos dados são o Google (Google Play, relatórios de falhas), a Cloudflare (downloads e busca de fotos, seções 4a e 4b) e o Pexels e o Unsplash (seção 4b), que podem tratá-los também nos EUA com base no EU–US Data Privacy Framework e em cláusulas contratuais padrão. Nós mesmos não transferimos dados para fora do Espaço Econômico Europeu.
8. Crianças
O app é destinado a empresas e adultos, não a menores de 16 anos. Não coletamos dados de crianças intencionalmente.
9. Segurança
O app não tem servidor de dados, então não existe banco de dados de onde seus projetos possam vazar. As conexões são só criptografadas (HTTPS), e o app não contém senhas nem chaves com acesso a dados (só uma assinatura técnica para baixar arquivos). Se um incidente de dados puder colocar você em risco, informaremos você e a autoridade nos prazos legais.
10. Contato e seus direitos
Quando você nos escreve, tratamos seu e-mail e sua mensagem para responder (art. 6(1)(f) do RGPD) pelo tempo necessário, no máximo 12 meses. Você tem direito de acesso, correção, exclusão e portabilidade, de limitar ou se opor ao tratamento e de reclamar à autoridade polonesa (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varsóvia, uodo.gov.pl) ou à autoridade do seu país (no Brasil, a ANPD). Respondemos em até um mês. Desinstalar o app apaga todos os projetos do aparelho.
11. Alterações desta política
Avisaremos sobre mudanças importantes nesta página e nas notas de atualização do app. Versões anteriores estão disponíveis mediante pedido.
12. O site olingoprint.com
O site é estático e não tem formulários nem contas. Ele é servido pela Cloudflare, que, como operadora, trata endereços IP e dados técnicos das requisições (navegador, horário, endereço da página) para entregar o site e protegê-lo de ataques (art. 6(1)(f) do RGPD), também fora do EEE com base no Data Privacy Framework e em cláusulas contratuais padrão. Nosso próprio banner de cookies (sem fornecedor externo) guarda um único cookie, cc_cookie, com sua escolha por seis meses. Com seu consentimento usamos o Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) para saber quais páginas e idiomas são lidos e de onde vêm os visitantes: o endereço IP é encurtado, os recursos de publicidade ficam desligados e os dados são guardados por dois meses. Até você consentir, nada é carregado do Google e nenhum cookie de análise é criado; um sinal Global Privacy Control do seu navegador vale como recusa. O Google pode tratar os dados nos EUA com base no EU–US Data Privacy Framework (policies.google.com/privacy). Você pode mudar ou retirar sua escolha a qualquer momento pelo link “Configurações de cookies” no rodapé (art. 6(1)(a) do RGPD; LGPD, art. 7, I). O próprio app não tem análise nem rastreamento.
Se anunciarmos o app, com o seu consentimento separado (“Marketing” nas configurações de cookies) usamos a medição de conversões do Google Ads e o Google Tag Manager (Google Ireland Limited) para saber quais anúncios trazem visitantes; até você consentir, nenhum deles é carregado e nenhum cookie de publicidade (_gcl_*) é definido (art. 7º, I, da LGPD; art. 6º(1)(a) do RGPD). Para encontrar e corrigir falhas no site usamos o Sentry (Functional Software, Inc.) como operador: quando uma página falha, ele recebe a mensagem de erro, o endereço da página sem parâmetros e o tipo de navegador, sem endereço IP, cookies ou dados de sessão, e os guarda por 90 dias (legítimo interesse em um site que funcione, art. 7º, IX, da LGPD; art. 6º(1)(f) do RGPD).
O vídeo sobre o aplicativo no site vem do YouTube (Google). Até você clicar em “Reproduzir”, o site não se conecta ao YouTube e nada é enviado para lá. Após o clique, o vídeo é carregado de youtube-nocookie.com (modo de privacidade aprimorada) e a Google Ireland Limited, como controladora independente, recebe seu endereço IP e dados do dispositivo, inclusive fora do EEE, conforme sua política de privacidade (policies.google.com/privacy). A base legal é o seu consentimento dado pelo clique (art. 6.º, n.º 1, alínea a, do RGPD).
13. Estados Unidos (CCPA/CPRA da Califórnia e outras leis estaduais)
Não vendemos nem compartilhamos informações pessoais e não as usamos para publicidade direcionada ou perfis. Nos últimos 12 meses coletamos só dados de pedidos do Google Play (informações comerciais) e, se você nos escreveu, seu e-mail e mensagem (identificadores). Você tem direito de saber, excluir e corrigir suas informações e de não ser discriminado por exercer esses direitos; escreva para [email protected]. Respeitamos sinais Global Privacy Control.
14. Japão (APPI)
Usamos informações pessoais só para as finalidades acima, não as fornecemos a terceiros exceto ao Google conforme descrito (que pode guardá-las fora do Japão, inclusive nos EUA) e não usamos tags de transmissão externa reguladas pela Lei de Telecomunicações. Você pode pedir divulgação, correção, suspensão do uso ou exclusão em [email protected].
15. Outros países
Esta política vale em todos os países onde o app está disponível. Em todo lugar tratamos o mesmo pequeno conjunto de dados (seções 3, 4a, 4b e 10), sem contas, perfis ou publicidade, e em todo lugar você tem os mesmos direitos: acesso, correção, exclusão e oposição, escrevendo para [email protected]; respondemos em até um mês. Isso inclui especialmente as leis de proteção de dados do Brasil (LGPD), Reino Unido, Suíça, Coreia do Sul (PIPA), Taiwan (PDPA), Índia (DPDP Act), Turquia (KVKK), Sérvia, Indonésia (UU PDP), Vietnã, Tailândia (PDPA), Malásia (PDPA), Filipinas (Data Privacy Act), Israel (Privacy Protection Law), Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos e Egito (PDPL). Os dados de pedidos do Google Play não contêm nome nem e-mail; guardamos só para contabilidade. Você também pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país.
A versão vinculante é a polonesa (o controlador é uma empresa polonesa que aplica o RGPD). Este texto é uma tradução; em caso de divergência, prevalece a versão polonesa.