Flyer, poster, at label: sukat, resolution, at mga pagkakamaling tinatanggihan ng print shop
Short (8.5 × 11), long (8.5 × 13), A4, A5, A6, poster A3 at tarpaulin, bilog at die-cut na label: mga sukat na gamit sa Pilipinas, ang bleed at resolution ng bawat isa, at limang pagkakamaling nagpapabalik ng file.
Huling update:
Ang flyer, poster, at label ang pinakamadalas ipa-print ng maliit na negosyo, at pinakamadalas ding bumalik mula sa print shop na may tanong: may sariling bleed at resolution ang bawat sukat, at may cut line pa ang label. Narito ang mga sukat na gamit sa Pilipinas, ang kailangan ng bawat isa, at ang mga pagkakamaling nagpapabalik ng file.
Sukat ng flyer
Gumagamit ang Pilipinas ng sukat ng bond paper (short at long) kasabay ng A-series. Mas mura ang sukat na eksaktong humahati sa papel ng printer, kaya pinakamarami ang short, kalahating short, at A5.
| Flyer | Sukat | May 3 mm bleed | Gamit |
|---|---|---|---|
| Quarter short | 4.25 × 5.5 in | 4.5 × 5.75 in | kupon, loyalty card, pamigay nang marami |
| A6 | 105 × 148 mm | 111 × 154 mm | murang flyer, apat bawat A4 |
| Half short | 5.5 × 8.5 in | 5.75 × 8.75 in | karaniwang pamigay, delivery menu |
| A5 | 148 × 210 mm | 154 × 216 mm | pamigay, gamit ng online printer |
| Short (letter) | 8.5 × 11 in | 8.75 × 11.25 in | menu, price list, tri-fold |
| Long | 8.5 × 13 in | 8.75 × 13.25 in | mahabang flyer, anunsyo |
| DL | 99 × 210 mm | 105 × 216 mm | rack, mahabang sobre, price list |
| Door hanger | 99 × 210 mm na may butas | 105 × 216 mm | hotel, laundry, restawran, delivery |
Ang half short ay nababasa sa layong braso, madaling ipamigay sa palengke o kanto, at may puwang pa para sa mapa o price list. Ang quarter short ang pinakamura. Ang long ay para sa mahabang menu o anunsyo. Ang door hanger ay DL na card na may die-cut na butas (30–35 mm, 15 mm mula sa itaas) na kailangan ng sariling cut line.
Sukat ng poster
| Poster | Sukat | Makina | Layo ng pagbasa |
|---|---|---|---|
| Short | 8.5 × 11 in | digital print, sa shop | 1 m |
| A3 / 11 × 17 | 297 × 420 mm | digital print, sa shop | 1–2 m |
| A2 | 420 × 594 mm | large format printer | 2–3 m |
| Tarpaulin | 2 × 3 ft, 3 × 4 ft, 3 × 6 ft | tarpaulin printer | 3–5 m |
| Malaking tarpaulin | 4 × 8 ft at custom | tarpaulin printer | 5 m at higit |
Ang A3 ang praktikal na poster: parehong makina ng flyer, mura, tapos sa araw ding iyon. Ang mas malaki ay tarpaulin, ang karaniwang signage ng tindahan at event sa Pilipinas, na may sariling materyales, presyo, at allowance para sa eyelets. Tinitingnan ang poster mula sa malayo: 300 dpi hanggang A3, 150 dpi mula A2, at 72–100 dpi para sa tarpaulin. Ang headline ay dapat nababasa mula sa inaasahang layo: hindi bababa sa 72 pt (25 mm) sa display window, at letrang 10–15 cm para sa tarpaulin na binabasa mula sa kabilang kalye.
Label at sticker
| Label | Sukat | Gamit |
|---|---|---|
| Maliit na parihaba | 2 × 3 in | garapon, cosmetics, kandila, bagoong |
| Parihaba | 3 × 4 in | bote, kahon, product label |
| Parcel | 4 × 6 in | padala (sukat ng thermal printer) |
| Bilog | 1.5 in, 2 in | takip, seal, logo sticker |
| Oval | 2 × 3 in | kape, honey, cosmetics, produktong lokal |
| Square | 2 × 2 in, 3 × 3 in | logo sticker, giveaway |
Dalawang bagay ang idinadagdag ng label: cut line (hiwalay na path sa spot color, karaniwang pinangalanang "CutContour", walang naka-print dito) at mas maliit na bleed (1.5 mm sa paligid ng hugis, 3 mm para sa parihaba sa sheet). Para sa anumang nababasa, mamantika, o nalalamig (inumin, bagoong, cosmetics, kandila), humingi ng vinyl o sticker na may lamination, hindi papel. Ang label ng pagkain ay may kinakailangang impormasyon ayon sa FDA (pangalan ng produkto, sangkap, net weight, manufacturer, expiry date), na nagtatakda ng pinakamaliit na sukat ng text.
Limang pagkakamaling nagpapabalik ng file
- Walang bleed: puting guhit sa isang gilid.
- Text sa cutting area: nawawala ang huling digit ng presyong nakadikit sa gilid.
- Larawang mas mababa sa 300 dpi: malabo ang logo mula sa website o litratong galing Messenger.
- RGB na kulay: nagiging mapusyaw ang orange, lime, at electric blue.
- Hindi naka-embed na font: dumarating ang disenyo sa ibang font. Gawing outline ang text.
At dalawang pagkakamali sa labas ng file: ang back-to-back na flyer ay PDF na may dalawang page (hindi dalawang file, hindi isang page na magkatabi ang dalawang side), at ang crop marks ay nasa labas ng bleed, hindi kailanman sa ibabaw ng disenyo.
Sa 300 dpi, ang half short ay 1650 × 2550 pixels, ang A5 ay 1748 × 2480, ang A3 ay 3508 × 4961; ang 3 × 4 ft na tarpaulin sa 72 dpi ay 2592 × 3456. Ang full-page na litrato ay 5–15 MB bilang PDF, tinatanggap ng lahat ng online printer. Ipadala ang PDF bilang file, hindi bilang photo, para hindi masira ng compression.
Papel
| Papel | Kapal | Gamit |
|---|---|---|
| Glossy o matte (C2S) | 100–150 gsm | pamigay, menu |
| C2S / art card | 200–300 gsm | premium flyer, door hanger, DL card |
| Bond paper | 70–90 gsm | price list, form, maramihang flyer |
| Glossy | 150 gsm | A3 poster |
| Tarpaulin, vinyl, sticker paper | – | malalaking poster, labas |
Ang glossy ay nagpapatingkad ng litrato; ang matte ay mas madaling basahin sa maliwanag at puwedeng sulatan. Ang bond paper ang pinakamura para sa maramihang flyer na isang kulay. Para sa labas (tarpaulin, standee, display window na nasisikatan ng araw at nauulanan) humingi ng UV-resistant na tinta at lamination, kung hindi ay kukupas ang kulay sa isang season.
Lahat ng ito sa phone
Nakahanda na sa OlingoPrint ang sukat ng flyer na short, long, at A-series, DL, door hanger, poster, at label, bawat isa may bleed, safe area, at cut line para sa door hanger at hugis na label. Pumili ng template, palitan ang text at litrato, tingnan ang flyer sa 3D, at i-export ang PDF na may bleed, crop marks, CMYK na kulay, at naka-outline na text, isang page bawat side; ang label ay may cut line sa sariling layer. Ang libreng bersyon ay may watermark; inaalis ito ng Pro.
Mga madalas itanong
Ano ang karaniwang sukat ng flyer sa Pilipinas?
Ang short (letter, 8.5 × 11 pulgada) at long (8.5 × 13 pulgada) na bond paper ang pinakakaraniwan para sa flyer, menu, at price list. Ang kalahati ng short (5.5 × 8.5 pulgada) ay para sa pamigay; ang A5 at A6 ay ginagamit din ng mga online printer. Ang DL (99 × 210 mm) ay makitid na flyer para sa rack.
Anong sukat para sa poster?
Ang A3 (297 × 420 mm) o 11 × 17 pulgada ang pinakamalaking pini-print mismo ng karamihan ng digital print shop, at karaniwan sa display window o bulletin board. Ang mas malaki ay tarpaulin (2 × 3 ft, 3 × 4 ft, custom) na pini-print sa ibang makina; magtanong muna bago magdisenyo.
Gaano kalaking bleed ang kailangan ng flyer?
3 mm sa bawat gilid, tulad ng calling card. Ang A5 na flyer na may bleed ay 154 × 216 mm. Ang tarpaulin ay madalas humingi ng 1–2 pulgadang allowance para sa eyelets.
Anong resolution ang kailangan ng poster?
300 dpi sa final size hanggang A3. Tinitingnan mula sa malayo ang mas malaking poster kaya 150 dpi ay sapat mula A2, at 72–100 dpi para sa tarpaulin. Matalas ang vector na logo at text sa anumang sukat.
Ano ang karaniwang sukat ng label?
Parihaba na 2 × 3 at 3 × 4 pulgada para sa garapon at bote, 4 × 6 pulgada para sa parcel, bilog na 1.5 at 2 pulgada para sa takip at seal. Ang die-cut na sticker ay puwedeng kahit anong hugis; kailangan ng file ng hiwalay na cut line.
Ano ang pagkakaiba ng die-cut at kiss-cut na sticker?
Ang die-cut ay hiniwa pati ang backing, kaya hiwa-hiwalay ang bawat sticker. Ang kiss-cut ay hiniwa lang ang vinyl, nananatili sa sheet, at binabaklas. Pareho silang nangangailangan ng cut line sa file at 1.5–3 mm bleed sa paligid nito.
Bakit tinanggihan ng print shop ang flyer ko?
Limang karaniwang dahilan: walang bleed, text sa cutting area, larawang mas mababa sa 300 dpi, RGB na kulay, at hindi naka-embed na font. Ang PDF na in-export na may bleed, crop marks, CMYK, at naka-outline na text ay pasado sa lima.

