Privacy policy
Bersyon 1.0, epektibo mula 2026-10-05.
1. Personal information controller
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, tax number PL9930512495. Contact para sa privacy: [email protected]. Hindi kami nagtalaga ng data protection officer (hindi ito obligado, dahil hindi kami nagpo-proseso ng data sa malakihang paraan).
2. Nasa device mo lang ang mga design mo
Ang mga design, larawan, text at na-export na file ay naka-save lang sa device mo. Hindi ito ipinapadala ng app sa amin: hindi namin ito iniimbak sa kahit anong server, at walang account o cloud. Hindi mo kailangang ibigay ang pangalan o email mo. Ang mga larawang idinagdag sa design ay sine-save ulit nang walang metadata (gaya ng GPS location ng camera). Ang pansamantalang kopya habang nagse-save ay binubura agad pagkatapos mag-save o mag-cancel.
Kung naka-on ang Android backup, puwedeng itago ng system ang data ng app (kasama ang mga design) sa Google account mo ayon sa mga tuntunin ng Google. Wala kaming access dito. Puwede mo itong i-off sa settings ng Android.
Kung maglalagay ka ng data ng ibang tao sa design (hal. mga pangalan at numero sa calling card), ikaw ang magpapasya kung paano ito gagamitin; hindi namin ito kailanman nakikita.
3. Pagbili at subscription
Binibili ang OlingoPrint Pro sa Google Play. Ang bayad, detalye ng card, resibo at refund ay hawak ng Google — hindi namin nakikita ang mga ito. Tinatanong lang ng app ang Google Play sa phone mo kung aktibo ang subscription; hindi ipinapadala sa amin ang impormasyong ito. Pinoproseso ng Google ang data ng pagbili bilang hiwalay na controller: Patakaran sa Privacy ng Google.
Binibigyan kami ng Google Play Console ng sales report at order data (order number, bansa, halaga) na kailangan para sa accounting at reklamo; walang pangalan o email dito. Legal na batayan: pagtupad sa kontrata at legal na obligasyon (Artikulo 6(1)(b) at (c) ng GDPR). Itinatago namin ito hangga't hinihingi ng batas sa buwis (5 taon).
4. Mga pahintulot
Hindi humihingi ang app ng access sa mga larawan, file, camera, mikropono, lokasyon o contact. Pumipili ka ng larawan sa system picker at nagse-save ng file sa system na "I-save bilang" — ang file na iyon lang ang natatanggap ng app. Ginagamit ang internet para sa Google Play, pagbukas ng link, pag-download ng file (seksyon 4a) at paghahanap ng larawan (seksyon 4b).
4a. Pag-download ng background, font at iba pang file
Ang full-resolution na background, karamihan ng font, mga icon at ang model na nagtatanggal ng background ng larawan ay hindi naka-built-in sa app, at isang beses kada araw ay tinitingnan ng app ang maikling listahan ng bagong background at template. Bawat file ay dina-download mula sa server namin sa unang gamit at nananatili sa device. Ang pagtanggal mismo ng background ay ginagawa sa device; hindi ipinapadala kahit saan ang larawan. Tumatakbo ang server sa Cloudflare (Cloudflare, Inc.), na bilang processor sa ilalim ng kasunduan ay nagpo-proseso ng IP address mo at teknikal na data ng request (oras, pangalan ng file) para maihatid ang file at maprotektahan ang server sa pang-aabuso (Artikulo 6(1)(f) ng GDPR). Walang user o device ID, account, cookie o nilalaman ng design sa request — pangalan lang ng file at teknikal na pirma ng app. Hindi namin kinokolekta, iniimbak o ini-uugnay ang data na ito sa kahit ano. Gumagana nang walang internet ang mga design na naka-save sa device.
4b. Libreng larawan mula sa internet
Kapag naghanap ka ng larawan (hal. "kape"), dumadaan ang mga salitang tina-type mo sa server namin sa Cloudflare papunta sa Pexels (Pexels GmbH, Germany) at Unsplash (Unsplash Inc., Canada), na nagbabalik ng listahan ng larawan. Hindi namin sine-save ang mga salita o iniuugnay sa device mo; walang natatanggap na ID ang mga serbisyong ito mula sa amin. Ang thumbnail at napiling larawan ay direktang dina-download mula sa server ng Pexels o Unsplash (iyon ang hinihingi ng kanilang patakaran), na nakakakita ng IP address ng device; ang kanilang patakaran sa privacy ang umiiral (Pexels, Unsplash). Nananatili ang napiling larawan sa design mo sa device kasama ang author at lisensya.
5. Crash report
Kung magsara ang app dahil sa error, puwedeng magpadala ang Android sa Google ng teknikal na report (modelo ng device, bersyon ng system, lugar ng error), na nakikita namin sa Google Play Console. Walang design mo sa report. Puwede mo itong i-off sa settings ng Android (Google → Paggamit at diagnostics).
6. Ang hindi namin ginagawa
Hindi nagpapakita ng ads ang app, hindi gumagamit ng analytics o tracking tool, cookie o advertising ID, hindi gumagawa ng profile o automated na desisyon, at hindi nagbebenta o nagbabahagi ng data para sa advertising.
7. Paglilipat sa ibang bansa
Ang mga tumatanggap ng data ay ang Google (Google Play, crash report), Cloudflare (download at paghahanap ng larawan, seksyon 4a at 4b), at Pexels at Unsplash (seksyon 4b), na puwede ring magproseso nito sa Estados Unidos batay sa EU–US Data Privacy Framework at standard contractual clauses. Kami mismo ay hindi naglilipat ng data palabas ng European Economic Area.
8. Mga bata
Para sa mga negosyo at nasa hustong gulang ang app, hindi para sa batang wala pang 16 taong gulang. Hindi kami sadyang nangongolekta ng data ng bata.
9. Seguridad
Walang data server ang app, kaya walang database na mapagtatagasan ng design mo. Encrypted lang ang koneksyon (HTTPS), at walang password o key ang app na may access sa data (teknikal na pirma lang para mag-download ng file). Kung ang isang data breach ay maaaring maglagay sa iyo sa panganib, aabisuhan ka namin at ang awtoridad sa loob ng itinakdang panahon ng batas.
10. Contact at ang iyong mga karapatan
Kapag sumulat ka sa amin, pinoproseso namin ang email at mensahe mo para sumagot (Artikulo 6(1)(f) ng GDPR) hangga't kailangan, hindi lalampas sa 12 buwan. May karapatan kang i-access, itama, burahin at ilipat ang data mo, limitahan ang pagproseso at tumutol, at magreklamo sa awtoridad ng Poland (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw, uodo.gov.pl) o sa awtoridad ng bansa mo (sa Pilipinas, ang National Privacy Commission). Sumasagot kami sa loob ng isang buwan. Binubura ng pag-uninstall ng app ang lahat ng design sa device.
11. Pagbabago sa patakaran
Ipapaalam namin ang mahahalagang pagbabago sa page na ito at sa update notes ng app. Available ang mga naunang bersyon kapag hiniling.
12. Ang website na olingoprint.com
Static ang website, walang form o account. Hinahatid ito ng Cloudflare, na bilang processor ay nagpo-proseso ng IP address at teknikal na data ng request (browser, oras, address ng page) para maihatid ang site at maprotektahan ito sa atake (Artikulo 6(1)(f) ng GDPR), pati sa labas ng EEA batay sa Data Privacy Framework at standard contractual clauses. Ang sarili naming cookie banner (walang panlabas na provider) ay nagse-save ng iisang cookie lang, cc_cookie, na may pili mo sa loob ng anim na buwan. Sa pahintulot mo, ginagamit namin ang Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) para malaman kung aling page at wika ang binabasa at saan galing ang mga bisita: pinaiikli ang IP address, naka-off ang mga feature ng advertising, at dalawang buwan lang itinatago ang data. Hangga't hindi ka pumapayag, walang nilo-load mula sa Google at walang analytics cookie na ginagawa; ang signal ng Global Privacy Control mula sa browser mo ay itinuturing na pagtanggi. Maaaring iproseso ng Google ang data sa US sa ilalim ng EU–US Data Privacy Framework (policies.google.com/privacy). Puwede mong baguhin o bawiin ang pili mo anumang oras sa link na “Mga setting ng cookie” sa footer (Artikulo 6(1)(a) ng GDPR). Ang app mismo ay walang analytics at walang tracking.
Kung mag-a-advertise kami ng app, sa hiwalay mong pahintulot (“Marketing” sa mga setting ng cookie) ginagamit namin ang pagsukat ng conversion ng Google Ads at ang Google Tag Manager (Google Ireland Limited) para malaman kung aling mga ad ang nagdadala ng bisita; hangga’t hindi ka pumapayag, walang nilo-load sa mga ito at walang advertising cookie (_gcl_*) na itinatakda. Para mahanap at maayos ang mga sira sa website, ginagamit namin ang Sentry (Functional Software, Inc.) bilang processor: kapag pumalya ang isang page, natatanggap nito ang mensahe ng error, ang address ng page nang walang mga parameter at ang uri ng browser, nang walang IP address, cookie o data ng session, at iniimbak ito nang 90 araw (ang aming lehitimong interes sa gumaganang website).
Ang video tungkol sa app sa website ay mula sa YouTube (Google). Hangga’t hindi mo kini-click ang “I-play”, hindi kumokonekta ang site sa YouTube at walang ipinapadala roon. Pagka-click, naglo-load ang video mula sa youtube-nocookie.com (privacy-enhanced mode) at natatanggap ng Google Ireland Limited, bilang hiwalay na controller, ang iyong IP address at data ng device, kahit sa labas ng EEA, ayon sa privacy policy nito (policies.google.com/privacy). Ang legal na batayan ay ang pahintulot mo sa pag-click (Art. 6(1)(a) GDPR).
13. Estados Unidos (CCPA/CPRA ng California at batas ng ibang estado)
Hindi kami nagbebenta o nagbabahagi ng personal na impormasyon at hindi ito ginagamit sa targeted ads o profiling. Sa nakaraang 12 buwan, order data lang mula sa Google Play (commercial information) ang natanggap namin at, kung sumulat ka, ang email at mensahe mo (identifiers). May karapatan kang malaman, burahin at itama ang impormasyon mo at hindi madiskrimina sa paggamit ng mga karapatang ito; sumulat sa [email protected]. Iginagalang namin ang Global Privacy Control signals.
14. Japan (APPI)
Ginagamit namin ang personal na impormasyon para lang sa mga layuning nasa itaas, hindi ito ibinibigay sa third party maliban sa Google gaya ng inilarawan (na puwedeng mag-imbak nito sa labas ng Japan, kasama ang US), at hindi kami gumagamit ng external transmission tags na sakop ng batas sa telekomunikasyon ng Japan. Puwedeng humiling ng disclosure, pagtatama, paghinto ng paggamit o pagbura sa [email protected].
15. Ibang bansa
Umiiral ang patakarang ito sa lahat ng bansang may app. Saanman, iisang maliit na set ng data ang pinoproseso namin (seksyon 3, 4a, 4b at 10), walang account, profiling o ads, at saanman ay pareho ang iyong mga karapatan: access, pagtatama, pagbura at pagtutol — sumulat sa [email protected]; sumasagot kami sa loob ng isang buwan. Saklaw nito lalo na ang Data Privacy Act of 2012 ng Pilipinas, pati ang mga batas sa proteksyon ng data ng United Kingdom, Switzerland, Brazil (LGPD), South Korea (PIPA), Taiwan (PDPA), India (DPDP Act), Turkey (KVKK), Serbia, Indonesia (UU PDP), Vietnam, Thailand (PDPA), Malaysia (PDPA), Israel (Privacy Protection Law), Saudi Arabia, United Arab Emirates at Egypt (PDPL). Walang pangalan o email ang order data ng Google Play; itinatago lang namin ito para sa accounting. Puwede ka ring magreklamo sa awtoridad sa proteksyon ng data ng bansa mo.
Ang nakabibigkis na bersyon ay ang bersyong Polish (Polish na kumpanya ang controller na sumusunod sa GDPR). Salin ang tekstong ito; kung may pagkakaiba, ang bersyong Polish ang masusunod.