Gizlilik politikası
Sürüm 1.0, 2026-10-05 tarihinden itibaren geçerlidir.
1. Veri sorumlusu
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, vergi numarası PL9930512495. Kişisel veriler için iletişim: [email protected]. Büyük ölçekte veri işlemediğimiz için veri koruma görevlisi atamadık.
2. Tasarımlarınız cihazınızda kalır
Tasarımlar, fotoğraflar, metinler ve dışa aktarılan dosyalar yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulama bunları bize göndermez: hiçbir sunucuda tutmayız; hesap veya bulut yoktur. Bize adınızı veya e-posta adresinizi vermeniz gerekmez. Tasarıma eklenen fotoğraflar meta veriler (ör. kameranın GPS konumu) olmadan yeniden kaydedilir. Kaydetme sırasında oluşan geçici kopyalar kaydetme veya iptalden hemen sonra silinir.
Android yedeklemesi açıksa sistem, uygulama verilerini (tasarımlar dahil) Google'ın koşullarına göre Google hesabınızda saklayabilir. Bu verilere erişimimiz yoktur. Android ayarlarından kapatabilirsiniz.
Tasarımlarınıza başkalarının bilgilerini koyarsanız (ör. kartvizitlerdeki ad ve telefonlar), nasıl kullanılacağına siz karar verirsiniz; biz bunları asla görmeyiz.
3. Satın alma ve abonelikler
OlingoPrint Pro'yu Google Play'den satın alırsınız. Ödeme, kart bilgileri, faturalar ve iadeler Google tarafından yürütülür; biz bunları görmeyiz. Uygulama yalnızca telefonunuzdaki Google Play'e aboneliğin etkin olup olmadığını sorar; bu bilgi bize gönderilmez. Google, satın alma verilerini ayrı bir veri sorumlusu olarak işler: Google Gizlilik Politikası.
Google Play Console bize muhasebe ve şikâyetler için gereken satış raporlarını ve sipariş verilerini (sipariş numarası, ülke, tutar) sağlar; bunlar ad veya e-posta içermez. Hukuki sebep: sözleşmenin ifası ve hukuki yükümlülük (GDPR m. 6/1-b ve c; KVKK m. 5/2-c ve ç). Vergi mevzuatının gerektirdiği süre boyunca (5 yıl) saklarız.
4. İzinler
Uygulama fotoğraflara, dosyalara, kameraya, mikrofona, konuma veya kişilere erişim istemez. Fotoğrafı sistem seçicisinde seçer, dosyayı sistemin “Farklı kaydet” penceresinde kaydedersiniz; uygulama yalnızca o tek dosyayı alır. İnternet; Google Play bağlantısı, bağlantıları açma, dosya indirme (bölüm 4a) ve fotoğraf arama (bölüm 4b) için kullanılır.
4a. Arka plan, yazı tipi ve diğer dosyaların indirilmesi
Tam çözünürlüklü arka planlar, yazı tiplerinin çoğu, simgeler ve fotoğraf arka planını kaldıran model uygulamaya gömülü değildir; uygulama günde bir kez yeni arka plan ve şablonların kısa bir listesini kontrol eder. Her dosya ilk kullanımda dosya sunucumuzdan indirilir ve ardından cihazda kalır. Arka plan kaldırma işleminin kendisi cihazda yapılır; fotoğraf hiçbir yere gönderilmez. Sunucu Cloudflare'de (Cloudflare, Inc.) çalışır; Cloudflare, veri işleyen olarak sözleşmeye dayanarak dosyayı iletmek ve sunucuyu kötüye kullanıma karşı korumak için IP adresinizi ve isteğin teknik verilerini (zaman, dosya adı) işler (GDPR m. 6/1-f; KVKK m. 5/2-f). İstek; kullanıcı veya cihaz kimliği, hesap, çerez ya da tasarım içeriği barındırmaz; yalnızca dosya adı ve uygulamanın teknik imzası vardır. Bu verileri kendimiz toplamaz, saklamaz ve hiçbir şeyle ilişkilendirmeyiz. Cihazda kayıtlı tasarımlar internetsiz çalışır.
4b. İnternetten ücretsiz fotoğraflar
Bir fotoğraf aradığınızda (ör. “kahve”), yazdığınız kelimeler Cloudflare'deki sunucumuz üzerinden Pexels (Pexels GmbH, Almanya) ve Unsplash'e (Unsplash Inc., Kanada) iletilir; bunlar bir fotoğraf listesi döndürür. Kelimeleri saklamaz ve cihazınızla ilişkilendirmeyiz; bu hizmetler bizden herhangi bir kimlik almaz. Küçük resimler ve seçilen fotoğraf doğrudan Pexels veya Unsplash sunucularından indirilir (kuralları bunu gerektirir) ve bu sunucular cihazınızın IP adresini görür; onların gizlilik politikaları geçerlidir (Pexels, Unsplash). Seçilen fotoğraf, yazar ve lisans bilgisiyle birlikte cihazdaki tasarımınızda kalır.
5. Çökme raporları
Uygulama bir hatayla kapanırsa Android, Google'a teknik bir rapor (cihaz modeli, sistem sürümü, hatanın yeri) gönderebilir; bunu Google Play Console'da görürüz. Rapor tasarımlarınızı içermez. Android ayarlarından kapatabilirsiniz (Google → Kullanım ve teşhis).
6. Yapmadıklarımız
Uygulama reklam göstermez; analiz veya izleme araçları, çerezler ya da reklam kimliği kullanmaz; profil çıkarmaz, otomatik karar vermez ve verileri reklam amacıyla satmaz veya paylaşmaz.
7. Yurt dışına aktarım
Verilerin alıcıları Google (Google Play, çökme raporları), Cloudflare (indirmeler ve fotoğraf arama, bölüm 4a ve 4b) ile Pexels ve Unsplash'tir (bölüm 4b); bunlar verileri AB–ABD Veri Gizliliği Çerçevesi ve standart sözleşme hükümleri temelinde ABD'de de işleyebilir. Veriler Türkiye'den bu alıcılara, uygulamanın çalışması için zorunlu olduğu ölçüde ve KVKK m. 9'daki güvencelere uygun olarak aktarılır. Kendimiz Avrupa Ekonomik Alanı dışına veri aktarmayız.
8. Çocuklar
Uygulama işletmeler ve yetişkinler içindir, 16 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir. Bilerek çocuklara ait veri toplamayız.
9. Güvenlik
Uygulamanın veri sunucusu yoktur; bu nedenle tasarımlarınızın sızabileceği bir veritabanı da yoktur. Bağlantılar yalnızca şifrelidir (HTTPS) ve uygulamada verilere erişim sağlayan şifre veya anahtar bulunmaz (yalnızca dosya indirmek için teknik bir imza). Bir veri ihlali sizi tehlikeye atabilecekse sizi ve denetim makamını yasal süreler içinde bilgilendiririz.
10. İletişim ve haklarınız
Bize yazdığınızda, yanıt vermek için e-posta adresinizi ve mesajınızı gerektiği kadar, en fazla 12 ay işleriz (GDPR m. 6/1-f). Verilerinize erişme, düzeltme, silme ve taşıma, işlemeyi kısıtlama ve itiraz etme haklarınız; KVKK m. 11 kapsamında ise verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, amacını ve aktarıldığı kişileri bilme, düzeltme ve silinmesini isteme ve zararın giderilmesini talep etme haklarınız vardır. Polonya denetim makamına (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varşova, uodo.gov.pl) veya ülkenizin makamına (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu) şikâyette bulunabilirsiniz. Bir ay içinde yanıt veririz. Uygulamayı kaldırmak cihazdaki tüm tasarımları siler.
11. Politika değişiklikleri
Önemli değişiklikleri bu sayfada ve uygulamanın güncelleme notlarında duyururuz. Önceki sürümler talep üzerine sağlanır.
12. olingoprint.com web sitesi
Web sitesi statiktir; form veya hesap yoktur. Siteyi Cloudflare sunar; Cloudflare veri işleyen olarak siteyi sunmak ve saldırılardan korumak için IP adreslerini ve isteklerin teknik verilerini (tarayıcı, zaman, sayfa adresi) işler (GDPR m. 6/1-f), AEA dışında da Veri Gizliliği Çerçevesi ve standart sözleşme hükümlerine dayanarak. Kendi çerez bandımız (dış sağlayıcı yok) seçiminizi içeren tek bir çerezi, cc_cookie, altı ay boyunca saklar. Onayınızla Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) kullanarak hangi sayfaların ve dillerin okunduğunu, ziyaretçilerin nereden geldiğini görürüz: IP adresi kısaltılır, reklam özellikleri kapalıdır ve veriler iki ay tutulur. Onay vermediğiniz sürece Google'dan hiçbir şey yüklenmez ve analiz çerezi oluşturulmaz; tarayıcınızın Global Privacy Control sinyali ret sayılır. Google verileri ABD'de EU–US Data Privacy Framework kapsamında işleyebilir (policies.google.com/privacy). Seçiminizi alt bilgideki „Çerez ayarları” bağlantısıyla her zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz (GDPR m. 6/1-a). Uygulamanın kendisinde analiz ve izleme yoktur.
Uygulamanın reklamını yaparsak, ayrı onayınızla (çerez ayarlarında “Pazarlama”) hangi reklamların ziyaretçi getirdiğini görmek için Google Ads dönüşüm ölçümünü ve Google Etiket Yöneticisi’ni (Google Ireland Limited) kullanırız; onay verene kadar bunların hiçbiri yüklenmez ve hiçbir reklam çerezi (_gcl_*) yerleştirilmez. Sitedeki hataları bulup düzeltmek için Sentry’yi (Functional Software, Inc.) veri işleyen olarak kullanırız: bir sayfa hata verdiğinde hata mesajını, parametresiz sayfa adresini ve tarayıcı türünü alır; IP adresi, çerez veya oturum verisi almaz ve bunları 90 gün saklar (işleyen bir siteye ilişkin meşru menfaatimiz).
Sitedeki uygulama videosu YouTube’dan (Google) gelir. “Oynat”a tıklayana kadar site YouTube’a bağlanmaz ve oraya hiçbir şey gönderilmez. Tıkladıktan sonra video youtube-nocookie.com’dan (gelişmiş gizlilik modu) yüklenir ve Google Ireland Limited, ayrı bir veri sorumlusu olarak, AEA dışında da dahil, gizlilik politikasına (policies.google.com/privacy) göre IP adresini ve cihaz verilerini alır. Hukuki dayanak, tıklamayla verdiğin rızadır (GDPR md. 6(1)(a)).
13. ABD (Kaliforniya CCPA/CPRA ve diğer eyalet yasaları)
Kişisel bilgileri satmaz veya paylaşmayız; hedefli reklam ya da profil çıkarma için kullanmayız. Son 12 ayda yalnızca Google Play sipariş verilerini (ticari bilgi) ve bize yazdıysanız e-posta adresinizi ve mesajınızı (tanımlayıcılar) aldık. Bilgilerinizi öğrenme, silme ve düzeltme ile bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama hakkınız vardır; [email protected] adresine yazın. Global Privacy Control sinyallerine uyarız.
14. Japonya (APPI)
Kişisel bilgileri yalnızca yukarıdaki amaçlarla kullanır, açıklandığı şekilde Google (bunları Japonya dışında, ABD dahil saklayabilir) dışında üçüncü kişilere vermez ve telekomünikasyon yasasının kapsadığı harici aktarım etiketlerini kullanmayız. Açıklama, düzeltme, kullanımın durdurulması veya silme taleplerinizi [email protected] adresine iletebilirsiniz.
15. Diğer ülkeler
Bu politika, uygulamanın sunulduğu tüm ülkelerde geçerlidir. Her yerde aynı küçük veri kümesini (bölüm 3, 4a, 4b ve 10) hesap, profilleme ve reklam olmadan işleriz ve her yerde aynı haklara sahipsiniz: erişim, düzeltme, silme ve itiraz — [email protected] adresine yazın; bir ay içinde yanıt veririz. Bu özellikle Türkiye (6698 sayılı KVKK), Kuzey Kıbrıs, Azerbaycan, Birleşik Krallık, İsviçre, Brezilya (LGPD), Güney Kore (PIPA), Tayvan (PDPA), Hindistan (DPDP Act), Sırbistan, Endonezya (UU PDP), Vietnam, Tayland (PDPA), Malezya (PDPA), Filipinler (Data Privacy Act), İsrail (Privacy Protection Law), Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri ve Mısır'ın (PDPL) veri koruma yasalarını kapsar. Google Play sipariş verileri ad veya e-posta içermez; yalnızca muhasebe için saklarız. Ülkenizin veri koruma makamına da şikâyette bulunabilirsiniz.
Bağlayıcı sürüm Lehçe sürümdür (veri sorumlusu GDPR'ı uygulayan bir Polonya şirketidir). Bu metin bir çeviridir; farklılık hâlinde Lehçe sürüm esas alınır.