İçeriğe geç
OlingoPrint

El ilanları, afişler ve etiketler: ölçüler, çözünürlük ve matbaanın geri çevirdiği hatalar

A6, A5, A4, DL, A3 ve A2 afişler, yuvarlak ve kesimli etiketler: Türkiye'de kullanılan ölçüler, her birinin taşma payı ve çözünürlüğü, dosyanın geri dönmesine yol açan beş hata.

Son güncelleme:

  • Türe ve sektöre göre hazır tasarımlar
  • Telefon için yapılmış düzenleyici

El ilanları, afişler ve etiketler küçük bir işletmenin en sık bastırdığı ve matbaadan en sık soruyla dönen işlerdir: her ölçünün kendi taşma payı, çözünürlüğü ve etiketlerde kesim çizgisi vardır. Türkiye'de kullanılan ölçüler, her birinin istedikleri ve dosyanın geri dönmesine yol açan hatalar aşağıda.

El ilanı ölçüleri

El ilanı Ölçü 3 mm taşma payıyla Kullanım
A7 74 × 105 mm 80 × 111 mm kuponlar, sadakat kartları, ekler
A6 105 × 148 mm 111 × 154 mm ekonomik ilan, A4'ten dört, kapılara bırakma
DL 99 × 210 mm 105 × 216 mm stantlar, uzun zarf, fiyat listeleri
A5 148 × 210 mm 154 × 216 mm standart el ilanı, paket servis menüleri
A4 210 × 297 mm 216 × 303 mm menüler, fiyat listeleri, üçlü broşürler
Kapı askısı 99 × 210 mm, delikli 105 × 216 mm oteller, temizlik, restoranlar, paket servis
Broşür (A4'ten DL'ye) 210 × 297 mm, katlanınca 99 × 210 mm 216 × 303 mm birden çok teklifi olan hizmetler

A5 kol mesafesinden okunur, kapı altından geçer ve harita ya da fiyat listesine yer bırakır. A6 tabakadan dört çıkan ekonomik ilandır. DL, A4'ün üçte biri, kasa yanındaki stantlara ve standart zarfa sığar. Kapı askısı kesimli bir delik (30–35 mm, üstten 15 mm) olan DL karttır; deliğin kendi kesim çizgisi gerekir.

Afiş ölçüleri

Afiş Ölçü Makine Okuma mesafesi
A4 210 × 297 mm dijital baskı, matbaa içinde 1 m
A3 297 × 420 mm dijital baskı, matbaa içinde 1–2 m
A2 420 × 594 mm büyük format yazıcı 2–3 m
50 × 70 cm 500 × 700 mm büyük format veya ofset 3 m
70 × 100 cm 700 × 1000 mm büyük format veya ofset 3 m ve üzeri

A3 pratik afiştir: el ilanıyla aynı makine, ucuz, aynı gün hazır. Daha büyükleri büyük format yazıcıya gider; kâğıdı, fiyatı ve bazen taşma payı (5 mm) farklıdır. 50 × 70 ve 70 × 100 cm, raket ve billboard panolarının klasik ölçüleridir. Afiş uzaktan okunur: A3'e kadar 300 dpi, A2'den itibaren 150 dpi. Başlık hedeflenen mesafeden okunmalı: vitrinde en az 72 pt (25 mm), kaldırımdan okunacaksa 30 pt.

Etiket ve sticker ölçüleri

Etiket Ölçü Kullanım
Küçük dikdörtgen 50 × 80 mm kavanoz, kozmetik, mum
Dikdörtgen 70 × 100 mm şişe, kutu, ürün etiketi
Kargo 100 × 150 mm gönderiler (termal yazıcı ölçüsü)
Yuvarlak 40 mm, 50 mm kapak, mühür, logo sticker
Oval 50 × 80 mm zeytinyağı, bal, kozmetik, el yapımı ürün
Kare 50 × 50 mm, 70 × 70 mm logo sticker, promosyon

Etiketler iki şey ekler: kesim çizgisi (spot renkte ayrı bir yol, genellikle "CutContour" adıyla, üzerine hiçbir şey basılmaz) ve daha küçük taşma payı (şekilli kesim çevresinde 1,5 mm, tabakadaki dikdörtgenlerde 3 mm). Islanan veya soğuyan her şey için (içecek, zeytinyağı, kozmetik, mum) kâğıt değil, selefonlu vinil veya PP isteyin. Gıda etiketlerinde zorunlu bilgiler (içindekiler, alerjenler, net miktar, son tüketim tarihi, üretici adresi) en küçük yazı boyutunu belirler.

Dosyanın geri dönmesine yol açan beş hata

  1. Taşma payı yok: bir kenarda beyaz çizgi.
  2. Kesim alanında yazı: kenara yapışık fiyat son rakamını kaybeder.
  3. 300 dpi altı görsel: web sitesinden alınan logo veya WhatsApp'tan gelen fotoğraf bulanık basılır.
  4. RGB renkler: turuncu, fıstık yeşili ve elektrik mavisi donuklaşır.
  5. Gömülmemiş fontlar: tasarım yedek fontla gelir, Türkçe karakterler bozulabilir. Yazıyı eğriye çevirin.

Dosya dışındaki iki hata: çift yüzlü el ilanı iki sayfalık bir PDF'tir (iki ayrı dosya değil, iki yüz yan yana tek sayfa da değil) ve kesim işaretleri taşma payının dışında olur, asla tasarımın üstünde değil.

300 dpi'da A6 1240 × 1748 piksel, A5 1748 × 2480, A3 3508 × 4961; 150 dpi'da A2 2480 × 3508. Tam sayfa fotoğraf PDF olarak 5–15 MB tutar ve her online matbaa kabul eder.

Kâğıt

Kâğıt Gramaj Kullanım
Kuşe parlak veya mat 115–170 gr dağıtım, menü, kapılara bırakma
Kuşe 250–350 gr premium ilan, kapı askısı, DL kart
1. hamur 80–110 gr fiyat listesi, sipariş formu
Afiş kâğıdı 135–170 gr parlak A3 afiş
Fotoğraf kâğıdı veya vinil – A2 ve üzeri, dış mekân

Dış mekân için (kaldırım panosu, güneş alan vitrin) UV dayanımlı mürekkep ve selefon isteyin, yoksa renkler bir sezonda solar.

Bunların hepsi telefonda

OlingoPrint'te A ölçüleri, DL, kapı askıları, afişler ve etiketler taşma payı, güvenli alan ve kapı askısı ile şekilli etiketlerde kesim çizgisiyle hazır gelir. Şablon seçin, yazıyı ve fotoğrafı değiştirin, ilanı 3D'de görün ve taşma paylı, kesim işaretli, CMYK renkli ve eğriye çevrilmiş yazılı PDF'i her yüz için bir sayfa olarak dışa aktarın; etiketlerde kesim çizgisi ayrı katmanda gelir. Ücretsiz sürüm filigran ekler; Pro kaldırır.

Sıkça sorulan sorular

Standart el ilanı ölçüsü nedir?

A5 (148 × 210 mm) elden dağıtım ve kapılara bırakma için standart el ilanıdır; A6 (105 × 148 mm) bir tabakadan dört çıkan ekonomik ilandır; A4 (210 × 297 mm) menü, fiyat listesi ve broşürdür. DL (99 × 210 mm) uzun zarfa ve standa sığan dar broşürdür.

Afiş için hangi ölçüyü seçmeliyim?

A3 (297 × 420 mm) çoğu dijital matbaanın kendi bünyesinde bastığı en büyük ölçüdür ve vitrin ya da ilan panosu için yaygındır. A2 (420 × 594 mm) ve 50 × 70 cm afişler başka bir makinede basılan büyük formattır; tasarlamadan önce sorun.

El ilanına ne kadar taşma payı gerekir?

Kartvizitteki gibi her kenarda 3 mm. Taşma paylı A5 el ilanı 154 × 216 mm olur. Büyük format çoğu zaman 5 mm ister.

Afiş çözünürlüğü ne olmalı?

A3'e kadar son boyutta 300 dpi. Büyük afişler uzaktan bakıldığı için A2'den itibaren 150 dpi yeterlidir. Vektör logo ve yazılar her boyutta keskindir.

Yaygın etiket ölçüleri nelerdir?

Kavanoz ve şişe için 50 × 80 ve 70 × 100 mm dikdörtgen, kargo için 100 × 150 mm, kapak ve mühür için 40 ve 50 mm yuvarlak. Kesimli sticker'lar her şekilde olabilir; dosyaya ayrı bir kesim çizgisi gerekir.

Kesimli ve yarım kesimli sticker farkı nedir?

Kesimli (die-cut) sticker'lar arka kâğıtla birlikte kesilir, her biri ayrı parçadır. Yarım kesimli (kiss-cut) olanlar yalnızca vinilden kesilir, tabakada kalır ve soyulur. İkisi de dosyada kesim çizgisi ve etrafında 1,5–3 mm taşma payı ister.

Matbaa el ilanımı neden geri çevirdi?

Beş yaygın neden: taşma payı yok, kesim alanında yazı, 300 dpi altı görseller, RGB renkler ve gömülmemiş font. Taşma payı, kesim işaretleri, CMYK ve eğriye çevrilmiş yazıyla dışa aktarılan PDF beşini de geçer.