العلب والعبوات: الفردة، الكرتون، هامش القص والملف الذي تقصه المطبعة
ما هي فردة العلبة (الديلاين)، كيف تحسب مقاس العلبة حسب المنتج والكرتون، أي وجه يُطبع وأين يُطوى، وملف PDF الذي تطلبه مطبعة العبوات، مع معاينة ثلاثية الأبعاد قبل الطلب.
آخر تحديث:
العبوة أصعب مطبوعة للنشاط الصغير لسبب واحد: الملف ليس صفحة مسطحة، بل علبة تُقص وتُضغط خطوطها وتُطوى وتُلصق، ويجب أن يقع كل وجه حيث تتوقع والشعار مستقيم. يشرح هذا الدليل الفردة وحساب المقاس واختيار الكرتون وما تحتاجه المطبعة.
الفردة
الفردة (dieline) هي محيط العلبة المفرودة قبل الطي. فيها نوعان من الخطوط: خطوط القص (متصلة) وخطوط الطي (متقطعة)، وأحيانًا خط ثالث للتخريم أو منطقة اللصق. توضع في طبقتها الخاصة بـلون خاص اسمه "Dieline" أو "CutContour" مضبوط على overprint حتى لا تثقب التصميم. هي تعليمات لصانع قالب التكسير ولا تُطبع.
معظم مطابع العبوات ترسل فردة الطراز والمقاس الذي طلبته بصيغة PDF أو Illustrator، وتضع تصميمك عليها. إن صممت أولًا ثم حددت المقاس فلن تتطابق الأوجه وسيُرد الملف.
أنواع العلب
| النوع | الاختصار | الإغلاق | المنتجات |
|---|---|---|---|
| علبة بلسانين مستقيمة | STE | لسانان في الاتجاه نفسه | تجميل، عطور، شاي، صابون |
| علبة بلسانين معكوسة | RTE | لسانان متعاكسان | نفسها، أرخص قليلًا في الإنتاج |
| قاع مقفل تلقائي | crash lock | القاع يُقفل عند فتح العلبة | منتجات ثقيلة: شموع، برطمانات، زجاجات |
| علبة بريد بغطاء مدمج | FEFCO 0427 | غطاء من القطعة نفسها بلسان | شحن، صناديق اشتراك، هدايا |
| غلاف منزلق | – | شريط مفتوح حول درج | صابون، شوكولاتة، تمور، أطقم هدايا |
| علبة وسادة | – | أطراف مقوسة تُطوى للداخل | هدايا صغيرة، مجوهرات، توزيعات |
العلبة بلسانين هي علبة رف مستحضرات التجميل: الأرخص، سهلة التعبئة يدويًا، من كرتون مقوى. القاع المقفل أغلى قليلًا ويحمل الوزن دون شريط لاصق. علبة البريد علبة المتاجر الإلكترونية: كرتون مضلع، تتحمل الشحن، ويمكن طباعة داخلها لتجربة فتح العلبة.
حساب مقاس العلبة
يُكتب المقاس طول × عرض × ارتفاع داخليًا والفتحة إلى الأعلى. قِس المنتج في أعرض نقطة، وأضف 1.5 مم من كل جهة (3 مم إن كان في كيس)، ثم أضف سماكة الكرتون لكل بُعد لأنه يُطوى للداخل. شمعة 100 × 100 × 50 مم في كرتون 0.5 مم: اطلب مقاسًا داخليًا نحو 103 × 103 × 53 مم. نموذج عرض السعر في المطبعة يسأل عن هذه الأرقام الثلاثة ونوع الكرتون ويولّد الفردة.
| الكرتون | السماكة | الاستخدام |
|---|---|---|
| دوبلكس ظهر رمادي 300–350 غرام | ~0.4–0.5 مم | علب اقتصادية، حلويات، علب داخلية |
| آرت كارد 300 غرام | ~0.4 مم | تجميل خفيف، شاي |
| دوبلكس ظهر أبيض / آرت كارد 350 غرام | ~0.5 مم | العلبة القياسية: تجميل، أغذية، شموع |
| آرت كارد 400 غرام | ~0.6 مم | منتجات فاخرة، عطور، زجاج |
| كرافت 300–400 غرام | – | حِرَف، منتجات طبيعية، مخابز |
| مضلع موجة E | ~1.5 مم | علب بريد، صناديق اشتراك |
| مضلع موجة B | ~3 مم | شحن المنتجات الثقيلة |
الكرتون أبيض الظهر والآرت كارد يطبعان ألوانًا زاهية؛ رمادي الظهر أرخص لكن داخله رمادي والألوان أبهت. على الكرافت لا يجمل إلا الأبيض والأسود، والصور تبدو باهتة. التشطيبات كبطاقات العمل: سلفنة لامعة أو مطفية، ورنيش موضعي UV على الشعار، طباعة حرارية بالذهبي (شائعة جدًا في العطور والتمور). السلفنة تستحق للمنتجات التي تُلمس كثيرًا أو توضع في الحمام والمطبخ.
قواعد وضع التصميم على الفردة
- هامش قص 3 مم خارج كل خط قص؛ التصميم يستمر تحت لسان اللصق والألسنة.
- النص على بعد 3 مم من خطوط الطي، لا من القص فقط: السطر العابر للطي يبدو مقطوعًا. العنوان في وجه واحد.
- الاتجاه: في الفردة المسطحة وجهان مقلوبان بالنسبة للوجه الأمامي. المعاينة ثلاثية الأبعاد موجودة لكشف ذلك.
- اتجاه النص العربي: في العلب ثنائية اللغة يبدأ الوجه العربي من اليمين؛ ضع الشعار والعنوان بحيث يُقرأ الوجه الأمامي أولًا من الرف.
- الباركود على وجه مسطح، لا يعبر خط طي أبدًا، بعرض 25 مم على الأقل، أسود 100% على خلفية فاتحة مع مساحة فارغة حوله.
- البيانات الإلزامية (اسم المنتج، المكونات، الكمية، المصنّع، تاريخ الانتهاء، بلد المنشأ، وكثير منها بالعربية): 6 نقاط على الأقل، و8 نقاط أضمن على الكرتون.
- CMYK، المساحات بالأسود الغني، لا RGB. على الكرافت والظهر الرمادي اطلب بروفة: كل الألوان تغمق.
الملف الذي تطلبه المطبعة
ملف PDF واحد: التصميم CMYK (صور 300 dpi، خطوط منحنيات) في طبقة، والفردة في طبقة منفصلة بلون خاص "Dieline" أو "CutContour" مضبوط على overprint، مع هامش 3 مم، وخطوط القص خارج الهامش، والوجه الداخلي صفحة ثانية إن كان مطبوعًا. قبل الطبعة الكاملة اطلب عينة فعلية: الشاشة لا تخبرك كيف ينطوي الكرتون، أو كيف يُغلق اللسان، أو كيف يشرب الكرافت الألوان.
كل ذلك على الهاتف
يولّد OlingoPrint الفردة من مقاس المنتج وسماكة الكرتون: علب بلسانين، وقاع مقفل، وعلب بريد، وأغلفة منزلقة، مع هامش القص ولسان اللصق. ضع التصميم على كل الأوجه، ثم حرّك المؤشر لتغلق العلبة ثلاثيًا وترى أين يقع كل وجه وهل الشعار في الأمام. الملف المصدَّر PDF بخطوط القص والطي في طبقة منفصلة بلون خاص، والتصميم CMYK والنص منحنيات: الملف الذي تطلبه مطبعة العبوات. توجد قوالب جاهزة للشموع والملابس والمخبوزات ومستحضرات التجميل. النسخة المجانية تضيف علامة مائية؛ Pro يزيلها.
الأسئلة الشائعة
ما هي فردة العلبة؟
الفردة (الديلاين، dieline) هي رسم العلبة مفرودة قبل القص والطي: الخط المتصل حيث تقطع سكين القالب، والخط المتقطع حيث يُضغط خط الطي. توضع في طبقة منفصلة بلون خاص ولا تُطبع؛ التصميم تحتها.
كيف أحسب مقاس العلبة حسب المنتج؟
قِس المنتج (الطول، العرض، الارتفاع)، وأضف 1.5–3 مم من كل جهة لسهولة الإدخال، ثم أضف سماكة الكرتون إلى المقاس الداخلي لأنه يأخذ مساحة عند الطي. شمعة 100 × 100 × 50 مم في كرتون 0.5 مم تحتاج مقاسًا داخليًا نحو 103 × 103 × 53 مم.
ما أشهر أنواع العلب للمنتجات الصغيرة؟
العلبة المطوية بلسانين (مستقيمة STE أو معكوسة RTE): العلبة المستطيلة لمستحضرات التجميل والعطور والشاي والصابون والتمور. للشحن تُستخدم علبة البريد ذات الغطاء المدمج (FEFCO 0427) التي تُقفل بلسانها.
أي كرتون أختار؟
للعلب المطوية كرتون دوبلكس أو آرت كارد 300–400 غرام (نحو 0.4–0.6 مم)؛ 350 غرام هو الأشيع للتجميل والأغذية. للشحن كرتون مضلع موجة E (نحو 1.5 مم) يُطبع جيدًا ويحمي. الكرافت يعطي مظهرًا طبيعيًا ويمتص الحبر.
هل تحتاج العلبة إلى هامش قص؟
نعم، 3 مم خارج كل خط قص، ويجب أن يستمر التصميم تحت لسان اللصق والألسنة لأنها تظهر عند فتح العلبة. أبقِ النص على بعد 3 مم من حواف كل وجه وعن خطوط الطي: خط الطي يكسر الحبر، والسطر الذي يعبره يبدو مقطوعًا.
ما الملف الذي تطلبه مطبعة العبوات؟
ملف PDF واحد: التصميم CMYK في طبقة، والفردة في طبقة أخرى بلون خاص باسم Dieline أو CutContour مضبوط على overprint، مع هامش قص 3 مم وخطوط محوّلة إلى منحنيات. معظم المطابع ترسل فردة العلبة لتضع تصميمك عليها.
هل يمكنني تصميم علبة على الهاتف؟
نعم. يولّد OlingoPrint الفردة من مقاس المنتج وسماكة الكرتون، وتضع التصميم على كل الأوجه، وتطوي العلبة ثلاثيًا لترى أي وجه يتجه إلى أين، ثم تصدّر PDF بخطوط القص والطي في طبقة منفصلة.

