سياسة الخصوصية
الإصدار 1.0، ساري المفعول اعتبارًا من 2026-10-05.
1. المتحكم في البيانات
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB، ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków، الرقم الضريبي PL9930512495. للتواصل بشأن البيانات الشخصية: [email protected]. لم نعيّن مسؤولًا لحماية البيانات (لسنا ملزمين بذلك لأننا لا نعالج البيانات على نطاق واسع).
2. تصميماتك تبقى على جهازك
تُحفظ التصميمات والصور والنصوص والملفات المصدّرة على جهازك فقط. لا يرسلها التطبيق إلينا: لا نخزنها على أي خادم، ولا توجد حسابات أو سحابة. لا تحتاج إلى إعطائنا اسمك أو بريدك الإلكتروني. تُحفظ الصور المضافة إلى التصميم من جديد دون بيانات وصفية (مثل موقع GPS للكاميرا). وتُحذف النسخ المؤقتة الناتجة عن الحفظ فور الحفظ أو الإلغاء.
إذا كان النسخ الاحتياطي في Android مفعّلًا، فقد يحفظ النظام بيانات التطبيق (ومنها التصميمات) في حسابك على Google وفق شروط Google. ليس لدينا وصول إليها، ويمكنك إيقاف ذلك من إعدادات Android.
إذا وضعت بيانات أشخاص آخرين في تصميماتك (مثل الأسماء والهواتف على بطاقات العمل)، فأنت من يقرر طريقة استخدامها؛ ونحن لا نراها أبدًا.
3. الشراء والاشتراكات
يُشترى OlingoPrint Pro من Google Play. تتولى Google الدفع وبيانات البطاقة والإيصالات والمبالغ المستردة، ونحن لا نراها. يسأل التطبيق فقط Google Play على هاتفك عمّا إذا كان الاشتراك فعّالًا، ولا تُرسل هذه المعلومة إلينا. تعالج Google بيانات الشراء بصفتها متحكمًا مستقلًا: سياسة خصوصية Google.
تزوّدنا Google Play Console بتقارير المبيعات وبيانات الطلبات (رقم الطلب، الدولة، المبلغ) اللازمة للمحاسبة والشكاوى، ولا تتضمن اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا. الأساس القانوني: تنفيذ العقد والالتزام القانوني (المادة 6(1)(ب) و(ج) من اللائحة العامة لحماية البيانات). نحتفظ بها المدة التي يفرضها قانون الضرائب (5 سنوات).
4. الأذونات
لا يطلب التطبيق الوصول إلى الصور أو الملفات أو الكاميرا أو الميكروفون أو الموقع أو جهات الاتصال. تختار الصورة من منتقي النظام وتحفظ الملف من نافذة «حفظ باسم» في النظام، فلا يتلقى التطبيق سوى ذلك الملف. يُستخدم الإنترنت للاتصال بـ Google Play وفتح الروابط وتنزيل الملفات (القسم 4أ) والبحث عن الصور (القسم 4ب).
4أ. تنزيل الخلفيات والخطوط والملفات الأخرى
الخلفيات بدقتها الكاملة ومعظم الخطوط والأيقونات والنموذج الذي يزيل خلفية الصور ليست مدمجة في التطبيق، ويتحقق التطبيق مرة يوميًا من قائمة قصيرة بالخلفيات والقوالب الجديدة. يُنزَّل كل ملف من خادمنا عند أول استخدام ثم يبقى على الجهاز. أما إزالة الخلفية نفسها فتتم على الجهاز، ولا تُرسل الصورة إلى أي مكان. يعمل الخادم لدى Cloudflare (Cloudflare, Inc.)، التي تعالج بصفتها معالجًا بموجب عقد عنوان IP الخاص بك والبيانات التقنية للطلب (الوقت، اسم الملف) لتسليم الملف وحماية الخادم من إساءة الاستخدام (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات). لا يتضمن الطلب أي معرّف للمستخدم أو الجهاز أو حسابًا أو ملفات تعريف ارتباط أو محتوى تصميماتك، بل اسم الملف وتوقيعًا تقنيًا للتطبيق فقط. نحن لا نجمع هذه البيانات ولا نحتفظ بها ولا نربطها بأي شيء. تعمل التصميمات المحفوظة على الجهاز دون إنترنت.
4ب. صور مجانية من الإنترنت
عندما تبحث عن صورة (مثل «قهوة»)، تمر الكلمات التي تكتبها عبر خادمنا لدى Cloudflare إلى Pexels (Pexels GmbH، ألمانيا) وUnsplash (Unsplash Inc.، كندا)، اللتين تعيدان قائمة بالصور. لا نحفظ الكلمات ولا نربطها بجهازك، ولا تتلقى هاتان الخدمتان منا أي معرّف. تُنزَّل الصور المصغّرة والصورة المختارة مباشرة من خوادم Pexels أو Unsplash (بحسب قواعدهما)، التي ترى عنوان IP لجهازك، وتسري سياسات الخصوصية الخاصة بهما (Pexels، Unsplash). تبقى الصورة المختارة في تصميمك على الجهاز مع اسم المصوّر والترخيص.
5. تقارير الأعطال
إذا أُغلق التطبيق بسبب خطأ، فقد يرسل Android إلى Google تقريرًا تقنيًا (طراز الجهاز، إصدار النظام، موضع الخطأ) نطّلع عليه في Google Play Console. لا يتضمن التقرير تصميماتك. يمكنك إيقاف ذلك من إعدادات Android (Google ← الاستخدام والتشخيص).
6. ما لا نفعله
لا يعرض التطبيق إعلانات، ولا يستخدم أدوات تحليل أو تتبع أو ملفات تعريف ارتباط أو معرّف إعلانات، ولا ينشئ ملفات تعريفية ولا يتخذ قرارات آلية، ولا يبيع البيانات أو يشاركها لأغراض إعلانية.
7. نقل البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
متلقو البيانات هم Google (Google Play وتقارير الأعطال) وCloudflare (التنزيلات والبحث عن الصور، القسمان 4أ و4ب) وPexels وUnsplash (القسم 4ب)، وقد يعالجونها أيضًا في الولايات المتحدة استنادًا إلى إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية. يتم النقل من بلدك بالقدر اللازم لعمل التطبيق فقط. ونحن لا ننقل البيانات بأنفسنا خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.
8. الأطفال
التطبيق مخصص للأعمال وللبالغين، وليس للأطفال دون 16 عامًا. لا نجمع بيانات الأطفال عن علم.
9. الأمان
لا يملك التطبيق خادمًا للبيانات، فلا توجد قاعدة بيانات يمكن أن تتسرب منها تصميماتك. الاتصالات مشفّرة دائمًا (HTTPS)، ولا يحتوي التطبيق على كلمات مرور أو مفاتيح تتيح الوصول إلى البيانات (فقط توقيع تقني لتنزيل الملفات). إذا وقع خرق للبيانات قد يعرّضك للخطر، فسنبلغك ونبلغ الجهة الرقابية ضمن المهل القانونية.
10. التواصل وحقوقك
عندما تراسلنا، نعالج بريدك الإلكتروني ورسالتك للرد عليك (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات) للمدة اللازمة، وبحد أقصى 12 شهرًا. لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها وحذفها ونقلها، وتقييد المعالجة والاعتراض عليها، وتقديم شكوى إلى الجهة الرقابية البولندية (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl) أو الجهة المختصة في بلدك (مثل الهيئة السعودية للبيانات والذكاء الاصطناعي في المملكة العربية السعودية، أو مكتب الإمارات للبيانات، أو مركز حماية البيانات الشخصية في مصر). نرد خلال شهر. يؤدي إلغاء تثبيت التطبيق إلى حذف جميع التصميمات من الجهاز.
11. تغييرات السياسة
سنعلن عن التغييرات المهمة في هذه الصفحة وفي ملاحظات تحديث التطبيق. الإصدارات السابقة متاحة عند الطلب.
12. الموقع olingoprint.com
الموقع ثابت، بلا نماذج أو حسابات. تقدمه Cloudflare التي تعالج بصفتها معالجًا عناوين IP والبيانات التقنية للطلبات (المتصفح، الوقت، عنوان الصفحة) لتقديم الموقع وحمايته من الهجمات (المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات)، وكذلك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية استنادًا إلى إطار خصوصية البيانات والبنود التعاقدية القياسية. يحفظ شريط ملفات تعريف الارتباط الخاص بنا (بدون مزوّد خارجي) ملفًا واحدًا فقط، cc_cookie، يسجّل اختيارك لمدة ستة أشهر. بموافقتك نستخدم Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) لمعرفة الصفحات واللغات التي تُقرأ ومن أين يأتي الزوار: يُختصر عنوان IP، وميزات الإعلانات معطّلة، وتُحفظ البيانات شهرين. وقبل موافقتك لا يُحمَّل شيء من Google ولا يُنشأ أي ملف تحليل؛ وتُعدّ إشارة Global Privacy Control من متصفحك رفضًا. قد تعالج Google البيانات في الولايات المتحدة استنادًا إلى EU–US Data Privacy Framework (policies.google.com/privacy). يمكنك تغيير اختيارك أو سحبه في أي وقت عبر رابط «إعدادات ملفات تعريف الارتباط» في تذييل الصفحة (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات). التطبيق نفسه لا يحتوي على أي تحليلات أو تتبع.
إذا أعلنّا عن التطبيق، فإننا نستخدم بموافقتك المنفصلة («التسويق» في إعدادات ملفات تعريف الارتباط) قياس التحويلات في Google Ads وGoogle Tag Manager (Google Ireland Limited) لمعرفة الإعلانات التي تجلب الزوار؛ وإلى أن توافق لا يُحمَّل أي منها ولا يُضبط أي ملف تعريف ارتباط إعلاني (_gcl_*). ولاكتشاف أعطال الموقع وإصلاحها نستخدم Sentry (Functional Software, Inc.) بصفته معالجًا للبيانات: عندما تتعطل صفحة يتلقى رسالة الخطأ وعنوان الصفحة دون معاملات ونوع المتصفح، دون عنوان IP أو ملفات تعريف ارتباط أو بيانات جلسة، ويحتفظ بها 90 يومًا (مصلحتنا المشروعة في موقع يعمل).
الفيديو التعريفي بالتطبيق على الموقع مصدره YouTube (Google). حتى تنقر «تشغيل» لا يتصل الموقع بـ YouTube ولا يُرسل إليه أي شيء. بعد النقر يُحمَّل الفيديو من youtube-nocookie.com (وضع الخصوصية المحسّن)، وتتلقى Google Ireland Limited، بصفتها جهة تحكم مستقلة، عنوان IP وبيانات جهازك، بما في ذلك خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، وفق سياسة الخصوصية الخاصة بها (policies.google.com/privacy). الأساس القانوني هو موافقتك المعطاة بالنقر (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات).
13. الولايات المتحدة (CCPA/CPRA في كاليفورنيا وقوانين الولايات الأخرى)
لا نبيع المعلومات الشخصية ولا نشاركها، ولا نستخدمها للإعلانات الموجهة أو إنشاء الملفات التعريفية. خلال الأشهر الاثني عشر الماضية لم نحصل إلا على بيانات الطلبات من Google Play (معلومات تجارية)، وإن راسلتنا، على بريدك الإلكتروني ورسالتك (معرّفات). لك الحق في المعرفة والحذف والتصحيح وعدم التمييز ضدك بسبب ممارسة هذه الحقوق؛ راسلنا على [email protected]. نحترم إشارات Global Privacy Control.
14. اليابان (APPI)
نستخدم المعلومات الشخصية للأغراض المذكورة أعلاه فقط، ولا نقدمها لأطراف ثالثة سوى Google كما هو موضح (والتي قد تحفظها خارج اليابان، بما في ذلك الولايات المتحدة)، ولا نستخدم وسوم الإرسال الخارجي التي ينظمها قانون الاتصالات الياباني. يمكنك طلب الإفصاح أو التصحيح أو إيقاف الاستخدام أو الحذف عبر [email protected].
15. الدول الأخرى
تسري هذه السياسة في جميع الدول التي يتوفر فيها التطبيق. في كل مكان نعالج القدر الصغير نفسه من البيانات (الأقسام 3 و4أ و4ب و10)، دون حسابات أو ملفات تعريفية أو إعلانات، ولك في كل مكان الحقوق نفسها: الوصول والتصحيح والحذف والاعتراض، بمراسلتنا على [email protected]؛ ونرد خلال شهر. ويشمل ذلك خصوصًا نظام حماية البيانات الشخصية في المملكة العربية السعودية، والمرسوم بقانون اتحادي بشأن حماية البيانات الشخصية في الإمارات العربية المتحدة، وقانون حماية البيانات الشخصية في مصر، وقوانين البحرين وقطر والأردن والمغرب، إلى جانب قوانين حماية البيانات في المملكة المتحدة وسويسرا والبرازيل (LGPD) وكوريا الجنوبية (PIPA) وتايوان (PDPA) والهند (DPDP Act) وتركيا (KVKK) وصربيا وإندونيسيا (UU PDP) وفيتنام وتايلاند (PDPA) وماليزيا (PDPA) والفلبين (Data Privacy Act). لا تتضمن بيانات طلبات Google Play اسمًا أو بريدًا إلكترونيًا، ونحتفظ بها للمحاسبة فقط. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات في بلدك.
النسخة الملزمة هي النسخة البولندية (المتحكم شركة بولندية تطبّق اللائحة العامة لحماية البيانات). هذا النص ترجمة، وفي حال وجود اختلاف تُعتمد النسخة البولندية.