Vai al contenuto
OlingoPrint

Biglietti da visita da stampare: dimensioni, abbondanza e il file che la tipografia accetta al primo colpo

Il biglietto da visita standard in Italia misura 85 × 55 mm. Ecco abbondanza, area di sicurezza, risoluzione e impostazioni del PDF che la tipografia chiede, e come ottenere tutto dal telefono.

Ultimo aggiornamento:

  • Un editor pensato per il telefono
  • Ogni modello in tante misure

Il biglietto da visita è la cosa più piccola che stamperai mai e quella che più spesso torna dalla tipografia con una nota. La grafica raramente è il problema. Il problema è il file: misura sbagliata, niente abbondanza, testo troppo vicino al bordo, colori RGB spenti, un font mancante. Questa guida ripassa ogni punto per l'Italia, nell'ordine in cui la tipografia li controlla.

Le dimensioni standard

Il biglietto da visita standard in Italia misura 85 × 55 mm, orizzontale, lo stesso ingombro di una carta di credito. Per questo entra in ogni portafoglio, portabiglietti ed espositore.

Regione Misura Con abbondanza di 3 mm
Italia, Francia, Spagna, Svizzera, Regno Unito 85 × 55 mm 91 × 61 mm
Germania, Austria, Polonia 90 × 50 mm 96 × 56 mm
Stati Uniti, Canada 89 × 51 mm (3,5 × 2 pollici) 95 × 57 mm
Australia 90 × 55 mm 96 × 61 mm
Quadrato 55 × 55 mm 61 × 61 mm

Il biglietto verticale è lo stesso foglio ruotato di 90 gradi; per la tipografia non cambia nulla. Gli angoli arrotondati (raggio 3–6 mm) sono una finitura e non cambiano il file. Quadrati e formati stretti richiedono una fustella dedicata e costano di più.

Una regola da ricordare: progetta al formato finito, aggiungi 3 mm di abbondanza sui quattro lati, tieni tutto ciò che conta a 3 mm dal taglio.

Abbondanza, linea di taglio e area di sicurezza

  1. Abbondanza: 3 mm fuori dal taglio. Sfondi, foto e ogni colore che tocca il bordo devono arrivare fin qui; il taglio può cadere a un millimetro dalla linea e l'abbondanza tiene il bordo pieno.
  2. Linea di taglio: il bordo finale di 85 × 55 mm, dove mira la lama.
  3. Area di sicurezza: 3 mm dentro il taglio. Testo, logo, telefono e tutto quello che non vuoi perdere restano dentro. Un numero che finisce a un millimetro dal bordo perde l'ultima cifra su un biglietto su venti.

Un file con abbondanza misura quindi 91 × 61 mm, e l'area utile per il testo 79 × 49 mm.

Risoluzione e colore

Le tipografie chiedono 300 dpi alla dimensione finale: 1004 × 650 pixel per il biglietto, 1075 × 721 con abbondanza. Un logo salvato da un sito a 400 pixel si stampa sfocato; una foto del telefono (3000–4000 pixel) basta e avanza. Testo, linee e forme devono essere vettoriali: il PDF li conserva, PNG e JPG li appiattiscono in pixel.

I colori vanno in CMYK, non RGB: il blu puro, l'arancione acceso e il verde lime dello schermo non esistono in stampa ed escono spenti. Per i grandi fondi neri usa un nero ricco (per esempio C 60 / M 40 / Y 40 / K 100); per il testo piccolo solo nero 100% K, altrimenti i quattro inchiostri si sfasano e le lettere prendono aloni colorati. Niente testo minuscolo in colori chiari o in negativo su una foto: sotto i 6 pt si impasta.

Font, contenuto e carta

Incorpora i font nel PDF o, più sicuro, converti il testo in tracciati: ogni lettera diventa una forma e in tipografia non serve nessun font. Dimensioni minime leggibili: 7–8 pt per telefono ed e-mail, 6 pt per una riga legale (partita IVA, numero di albo), 10–12 pt per il nome; un punto in più su carta usomano.

Un biglietto che funziona ha quattro cose: chi sei, cosa fai, come contattarti (un telefono, un'e-mail, un sito) e un'ancora visiva (il logo o un colore forte). Un QR code verso sito, menù o prenotazioni vale lo spazio; un QR code verso un PDF dello stesso biglietto no. Il fronte-retro costa poco di più e dà un fronte pulito e un retro utile.

Carta Sensazione Uso
Patinata 300 g leggera, si piega tirature economiche, eventi
Patinata 350 g opaca o lucida il biglietto standard la maggior parte delle attività
Patinata 400 g o usomano nettamente più rigida il passo in più abituale
600 g e multistrato con anima colorata rigida, di lusso immobiliare, studi, marchi premium
Kraft, cotone, goffrata naturale, tattile bar, artigianato, fiorai

Finiture: opaca e soft touch si leggono bene e si scrivono; la lucida esalta le foto; la verniciatura UV selettiva mette lucido su un solo elemento. Verniciatura selettiva e stampa a caldo richiedono un file maschera separato.

Checklist prima dell'esportazione

  • Formato 85 × 55 mm più 3 mm di abbondanza per lato (91 × 61 mm).
  • Tutto ciò che conta ad almeno 3 mm dal taglio.
  • Foto e loghi a 300 dpi alla dimensione finale.
  • Colori in CMYK, fondi in nero ricco, testo piccolo in 100% K.
  • Font incorporati o in tracciati.
  • Una pagina PDF per lato, crocini attivi, nessun segno dentro l'abbondanza.
  • Telefono ed e-mail riletti da qualcun altro.

Tutto questo dal telefono

OlingoPrint imposta il biglietto da visita a 85 × 55 mm con abbondanza e area di sicurezza già disegnate: non puoi mettere il telefono troppo vicino al bordo senza che l'assistente lo segnali. Scegli un modello per il tuo settore (idraulico, parrucchiere, agenzia immobiliare, bar), cambi testo e foto con un dito, ruoti il biglietto in 3D per controllare il retro ed esporti un PDF con 3 mm di abbondanza, crocini di taglio, colori CMYK e testo in tracciati. La versione gratuita aggiunge una filigrana; Pro la toglie.

Quel PDF è esattamente ciò che chiede la tipografia. Caricalo su una tipografia online o portalo a quella di quartiere: si stampa al primo colpo.

Domande frequenti

Quali sono le dimensioni standard di un biglietto da visita in Italia?

85 × 55 mm, il formato di una carta di credito: entra in ogni portafoglio e portabiglietti. Con l'abbondanza il file misura 91 × 61 mm, cioè 3 mm in più per lato che la tipografia rifila. Francia, Spagna e Regno Unito usano la stessa misura; la Germania 90 × 50 mm; gli Stati Uniti 89 × 51 mm.

Che cos'è l'abbondanza e serve davvero?

L'abbondanza (o smarginatura) sono i 3 mm di sfondo che escono dalla linea di taglio. La taglierina non è mai precisa al millimetro: senza abbondanza può restare un filetto bianco su un bordo. Ogni grafica con sfondo colorato o una foto che tocca il bordo ne ha bisogno. Un biglietto bianco con il contenuto al centro no.

Che risoluzione deve avere un biglietto da visita?

300 dpi alla dimensione finale per foto e loghi. A 85 × 55 mm sono 1004 × 650 pixel, 1075 × 721 con abbondanza. Testo, linee e forme devono essere vettoriali per restare nitidi a qualsiasi dimensione.

CMYK o RGB per i biglietti da visita?

CMYK. Le macchine mescolano ciano, magenta, giallo e nero; un file RGB viene convertito dalla tipografia e blu, arancioni e verdi accesi escono spenti. Convertire prima dell'invio mostra a schermo quello che riceverai.

In che formato la tipografia vuole il file?

Un PDF con 3 mm di abbondanza, crocini di taglio e font incorporati o convertiti in tracciati, una pagina per lato. Molte tipografie online accettano anche JPG o PNG, ma il testo diventa un'immagine e si stampa meno nitido.

Che grammatura scegliere?

Patinata opaca o lucida da 350 g è lo standard in Italia. La 400 g è più rigida e di pregio; la 300 g è l'opzione economica e si piega facilmente. La carta usomano si può scrivere; la lucida esalta le foto ma trattiene le impronte.

Posso fare un biglietto da visita pronto per la tipografia dal telefono?

Sì. OlingoPrint ha il formato 85 × 55 mm con abbondanza e area di sicurezza già impostate, converte il testo in tracciati, esporta in CMYK e aggiunge i crocini. Scegli un modello, cambi il testo ed esporti un PDF che la tipografia accetta al primo colpo.