Visiitkaardid trükki: suurus, lisaserv ja fail, mille trükikoda esimese korraga vastu võtab
Standardne visiitkaart Eestis on 90 × 50 mm. Siin on lisaserv, turvaala, resolutsioon ja PDF-i seaded, mida trükikoda ootab, ning kuidas seda kõike telefonis teha.
Viimati uuendatud:
Visiitkaart on väikseim asi, mida kunagi trükkida lasete, ja see, mis kõige sagedamini trükikojast märkusega tagasi tuleb. Kujundus on harva probleem. Probleem on fail: vale suurus, lisaserv puudub, tekst liiga serva lähedal, RGB-värvid, mis trükivad tuhmilt, puuduv font. See juhend käib iga punkti Eesti jaoks läbi selles järjekorras, milles trükikoda neid kontrollib.
Standardsuurus
Standardne visiitkaart Eestis on 90 × 50 mm, rõhtsalt. Sama suurus kehtib Lätis, Leedus ja Saksamaal. Ka 85 × 55 mm (pangakaardi suurus) on trükikodades saadaval; küsige, millele lõikus on seadistatud.
| Piirkond | Suurus | 3 mm lisaservaga |
|---|---|---|
| Eesti, Läti, Leedu, Saksamaa | 90 × 50 mm | 96 × 56 mm |
| Suurbritannia, Prantsusmaa, Hispaania | 85 × 55 mm | 91 × 61 mm |
| Skandinaavia, Austraalia | 90 × 55 mm | 96 × 61 mm |
| USA, Kanada | 89 × 51 mm (3,5 × 2 tolli) | 95 × 57 mm |
| Ruut | 55 × 55 mm | 61 × 61 mm |
Püstine kaart on sama leht 90 kraadi pööratult; trükikoja jaoks ei muutu midagi. Ümarad nurgad (raadius 3–6 mm) on järeltöötlus ega muuda faili. Ruudukujulised või kitsad kaardid vajavad eraldi stantsi ja maksavad rohkem.
Üks reegel meeldejätmiseks: kujundage lõppformaadis, lisage kõigile neljale servale 3 mm lisaserva ja hoidke kõik oluline lõikest 3 mm kaugusel.
Lisaserv, lõikejoon ja turvaala
- Lisaserv: 3 mm lõikest väljaspool. Taustad, fotod ja iga servani ulatuv värv peavad siia ulatuma; lõige võib langeda millimeetri kaugusele joonest ja lisaserv hoiab serva täis.
- Lõikejoon: lõplik 90 × 50 mm serv, kuhu nuga sihib.
- Turvaala: 3 mm lõikest sissepoole. Tekst, logo, telefon ja kõik, mida te kaotada ei taha, jääb sisse. Number, mis lõpeb servast millimeetri kaugusel, kaotab iga kahekümnenda kaardi puhul viimase numbri.
Seega on lisaservaga fail 96 × 56 mm ja tekstile jääv ala 84 × 44 mm.
Resolutsioon ja värv
Trükikojad küsivad 300 dpi lõppsuuruses: kaardi jaoks 1063 × 591 pikslit, lisaservaga 1134 × 662. Veebilehelt 400 piksli laiusena salvestatud logo trükib uduselt; telefonifoto (3000–4000 pikslit) on täiesti piisav. Tekst, jooned ja kujundid peavad olema vektorid: PDF säilitab need, PNG või JPG lamendab pikseliteks.
Värvid peavad olema CMYK-s, mitte RGB-s: ekraani puhas sinine, erk oranž ja laimiroheline trükis ei eksisteeri ja muutuvad tuhmiks. Suurte mustade pindade jaoks kasutage rikast musta (nt C 60 / M 40 / Y 40 / K 100); väikese teksti jaoks ainult 100 % K, muidu nihkuvad neli värvi veidi ja tähed saavad värvilised servad. Pisikest teksti heledates värvides või foto peal negatiivis ei tohi olla: alla 6 pt valgub see kokku.
Fondid, sisu ja paber
Manustage fondid PDF-i või, turvalisemalt, teisendage tekst kõverateks: iga täht muutub kujundiks ja trükikoda fonti ei vaja. Väikseimad loetavad suurused: 7–8 pt telefonile ja e-postile, 6 pt juriidilisele reale (registrikood, KMKR), 10–12 pt nimele; kriitimata paberil aste suurem.
Toimival kaardil on neli asja: kes te olete, mida teete, kuidas ühendust võtta (üks telefon, üks e-post, üks veebileht) ja visuaalne ankur (logo või tugev värv). QR-kood veebilehele, menüüle või broneeringule on koha väärt; QR-kood sama kaardi PDF-ile mitte. Kahepoolne trükk maksab vaid veidi rohkem ja annab puhta esikülje ning kasuliku tagakülje.
| Paber | Tunnetus | Kasutus |
|---|---|---|
| Kriitpaber 300 g | kerge, paindub | soodsad tiraažid, üritused |
| Kriitpaber 350 g matt või läikiv | standardkaart | enamik ettevõtteid |
| Kriitpaber 400 g või ofset | märgatavalt jäigem | tavapärane samm kõrgemale |
| 600 g ja mitmekihiline värvilise südamikuga | jäik, luksuslik | kinnisvara, stuudiod, premium-brändid |
| Kraft, puuvill, struktuurpaber | looduslik, kombatav | kohvikud, käsitöö, lillepoed |
Viimistlus: matt ja soft touch on hästi loetavad ja neile saab kirjutada; läige toob fotod esile; osaline UV-lakk annab läike ühele elemendile. Osaline lakk ja foolium vajavad eraldi maskifaili.
Kontrollnimekiri enne eksporti
- Suurus 90 × 50 mm pluss 3 mm lisaserva igal küljel (96 × 56 mm).
- Kõik oluline vähemalt 3 mm lõikest.
- Fotod ja logod 300 dpi lõppsuuruses.
- Värvid CMYK-s, pinnad rikkas mustas, väike tekst 100 % K.
- Fondid manustatud või kõveratena.
- Üks PDF-lehekülg küljel, lõikemärgid sees, lisaserva sees märke pole.
- Telefoni ja e-posti on kontrollinud keegi teine.
Kõik see telefonis
OlingoPrint seab visiitkaardi 90 × 50 mm peale, lisaserv ja turvaala juba joonistatud: telefoni ei saa panna liiga serva lähedale ilma, et assistent hoiataks. Valite oma valdkonna malli (torumees, juuksur, kinnisvarabüroo, kohvik), muudate teksti ja foto ühe sõrmega, keerate kaarti 3D-s, et tagakülge kontrollida, ja ekspordite PDF-i 3 mm lisaserva, lõikemärkide, CMYK-värvide ja kõverateks teisendatud tekstiga. Tasuta versioon lisab vesimärgi; Pro eemaldab selle.
Selline PDF on täpselt see, mida trükikoda küsib. Laadige see üles veebitrükikotta või viige lähimasse ja see trükitakse esimese korraga.
Korduma kippuvad küsimused
Mis on Eestis standardne visiitkaardi suurus?
90 × 50 mm, rõhtsalt. Lisaservaga on fail 96 × 56 mm: igal küljel 3 mm rohkem, mille trükikoda ära lõikab. Läti, Leedu ja Saksamaa kasutavad sama suurust; Suurbritannia 85 × 55 mm; USA 89 × 51 mm.
Mis on lisaserv ja kas seda on tõesti vaja?
Lisaserv on 3 mm tausta, mis ulatub lõikejoonest välja. Lõikur ei taba kunagi millimeetri täpsusega; lisaservata võib servale jääda valge triip. Seda on vaja igal kujundusel, millel on värviline taust või servani ulatuv foto. Valgel kaardil, mille sisu on keskel, mitte.
Milline resolutsioon peab visiitkaardil olema?
300 dpi lõppsuuruses fotodel ja logodel. 90 × 50 mm puhul on see 1063 × 591 pikslit, lisaservaga 1134 × 662. Tekst, jooned ja kujundid peavad olema vektorid, et jääda teravaks igas suuruses.
CMYK või RGB visiitkaartidele?
CMYK. Trükimasinad segavad tsüaani, magentat, kollast ja musta; RGB-faili teisendab trükikoda ise ning erksad sinised, oranžid ja rohelised muutuvad tuhmiks. Kui teisendate ise enne saatmist, näete ekraanil, mida tegelikult saate.
Mis formaadis faili trükikoda tahab?
PDF 3 mm lisaserva, lõikemärkide ja manustatud või kõverateks teisendatud fontidega, üks lehekülg kaardi kohta. Paljud veebitrükikojad võtavad vastu ka JPG või PNG, kuid tekst on neis pilt ja trükitakse pehmemalt.
Millist paberi grammaaži valida?
Kriitpaber 350 g matt või läikiv on Eestis standard. 400 g on märgatavalt jäigem ja uhkem; 300 g on soodne variant ja paindub kergesti. Kriitimata paberile saab kirjutada; läige toob fotod esile, kuid näitab sõrmejälgi.
Kas trükivalmis visiitkaarti saab teha telefonis?
Saab. OlingoPrintis on 90 × 50 mm formaat koos lisaserva ja turvaalaga juba seadistatud, tekst teisendatakse kõverateks, eksport toimub CMYK-s ja lisatakse lõikemärgid. Valite malli, muudate teksti ja ekspordite PDF-i, mille trükikoda esimese korraga vastu võtab.

