Privaatsuspoliitika
Versioon 1.0, kehtib alates 2026-10-05.
1. Vastutav töötleja
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, maksunumber PL9930512495. Andmekaitse kontakt: [email protected]. Andmekaitseametnikku me ei ole määranud (see pole kohustuslik, sest me ei töötle andmeid suures mahus).
2. Sinu kujundused jäävad sinu seadmesse
Kujundused, fotod, tekstid ja eksporditud failid salvestatakse ainult sinu seadmes. Rakendus ei saada neid meile: me ei hoia neid üheski serveris ning kontosid ega pilve pole. Sa ei pea meile andma nime ega e-posti aadressi. Kujundusse lisatud fotod salvestatakse uuesti ilma metaandmeteta (nt kaamera GPS-asukohata). Salvestamisel tekkivad ajutised koopiad kustutatakse kohe pärast salvestamist või katkestamist.
Kui Androidi varundus on sisse lülitatud, võib süsteem hoida rakenduse andmeid (ka kujundusi) sinu Google'i kontol Google'i tingimustel. Meil pole neile juurdepääsu. Selle saab Androidi seadetes välja lülitada.
Kui lisad kujundustesse teiste inimeste andmeid (nt nimesid ja telefone visiitkaartidel), otsustad sina, kuidas neid kasutatakse; meie neid kunagi ei näe.
3. Ostud ja tellimused
OlingoPrint Pro ostad Google Playst. Makset, kaardiandmeid, kviitungeid ja tagasimakseid haldab Google — meie neid ei näe. Rakendus küsib ainult sinu telefoni Google Playlt, kas tellimus on aktiivne; seda teavet meile ei saadeta. Google töötleb ostuandmeid iseseisva vastutava töötlejana: Google'i privaatsuseeskirjad.
Google Play Console annab meile müügiaruanded ja tellimuste andmed (tellimuse number, riik, summa), mida vajame raamatupidamiseks ja kaebusteks; neis pole nime ega e-posti. Õiguslik alus: lepingu täitmine ja juriidiline kohustus (isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktid b ja c). Hoiame neid nii kaua, kui maksuseadus nõuab (5 aastat).
4. Õigused
Rakendus ei küsi juurdepääsu fotodele, failidele, kaamerale, mikrofonile, asukohale ega kontaktidele. Foto valid süsteemi valijas ja faili salvestad süsteemi aknas „Salvesta nimega“ — rakendus saab ainult selle ühe faili. Internetti kasutatakse Google Play jaoks, linkide avamiseks, failide allalaadimiseks (jaotis 4a) ja fotode otsimiseks (jaotis 4b).
4a. Taustade, fontide ja muude failide allalaadimine
Täislahutusega taustad, enamik fonte, ikoonid ja fotode tausta eemaldav mudel ei ole rakendusse sisse ehitatud ning kord päevas kontrollib rakendus lühikest uute taustade ja mallide loendit. Iga fail laaditakse esimesel kasutamisel meie failiserverist alla ja jääb seejärel seadmesse. Tausta eemaldamine ise toimub seadmes; fotot ei saadeta kuhugi. Server töötab Cloudflare'is (Cloudflare, Inc.), mis meie volitatud töötlejana lepingu alusel töötleb sinu IP-aadressi ja päringu tehnilisi andmeid (aeg, failinimi), et faili edastada ja serverit kuritarvituste eest kaitsta (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f). Päringus pole kasutaja ega seadme identifikaatorit, kontot, küpsiseid ega kujunduste sisu — ainult failinimi ja rakenduse tehniline allkiri. Me ise neid andmeid ei kogu, ei hoia ega seo millegagi. Seadmesse salvestatud kujundused töötavad ilma internetita.
4b. Tasuta fotod internetist
Kui otsid fotot (nt „kohv“), lähevad sisestatud sõnad meie Cloudflare'i serveri kaudu Pexelsile (Pexels GmbH, Saksamaa) ja Unsplashile (Unsplash Inc., Kanada), kes tagastavad fotode loendi. Sõnu me ei salvesta ega seo sinu seadmega; teenused ei saa meilt ühtegi identifikaatorit. Pisipildid ja valitud foto laaditakse otse Pexelsi või Unsplashi serveritest (nende reeglid nõuavad seda), kes näevad seadme IP-aadressi; kehtivad nende privaatsuspoliitikad (Pexels, Unsplash). Valitud foto jääb seadmes kujundusse koos autori ja litsentsiga.
5. Krahhiaruanded
Kui rakendus sulgub veaga, võib Android saata Google'ile tehnilise aruande (seadme mudel, süsteemi versioon, vea koht), mida näeme Google Play Console'is. Aruanne ei sisalda sinu kujundusi. Selle saab Androidi seadetes välja lülitada (Google → Kasutus ja diagnostika).
6. Mida me ei tee
Rakendus ei näita reklaame, ei kasuta analüüsi- ega jälgimistööriistu, küpsiseid ega reklaami-ID-d, ei profileeri, ei tee automatiseeritud otsuseid ega müü ega jaga andmeid reklaamiks.
7. Edastamine väljapoole EMP-d
Andmete saajad on Google (Google Play, krahhiaruanded), Cloudflare (allalaadimised ja fotootsing, jaotised 4a ja 4b) ning Pexels ja Unsplash (jaotis 4b), kes võivad neid töödelda ka USA-s ELi–USA andmekaitseraamistiku ja tüüpklauslite alusel. Ise me andmeid väljapoole Euroopa Majanduspiirkonda ei edasta.
8. Lapsed
Rakendus on mõeldud ettevõtetele ja täiskasvanutele, mitte alla 16-aastastele lastele. Me ei kogu teadlikult laste andmeid.
9. Turvalisus
Rakendusel pole andmeserverit, seega pole andmebaasi, kust su kujundused võiksid lekkida. Ühendused on ainult krüpteeritud (HTTPS) ja rakenduses pole paroole ega võtmeid, mis annaksid juurdepääsu andmetele (ainult tehniline allkiri failide allalaadimiseks). Kui andmerikkumine võiks sind ohustada, teavitame sind ja järelevalveasutust seaduses ettenähtud tähtaja jooksul.
10. Kontakt ja sinu õigused
Kui meile kirjutad, töötleme sinu e-posti aadressi ja sõnumit vastamiseks (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f) nii kaua kui vaja, kuni 12 kuud. Sul on õigus andmetega tutvuda, neid parandada, kustutada ja üle kanda, piirata töötlemist ja esitada vastuväiteid ning esitada kaebus Poola järelevalveasutusele (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Varssavi, uodo.gov.pl) või oma riigi asutusele (Eestis Andmekaitse Inspektsioonile). Vastame kuu jooksul. Rakenduse eemaldamine kustutab seadmest kõik kujundused.
11. Poliitika muudatused
Olulistest muudatustest teatame sellel lehel ja rakenduse uuenduse märkmetes. Varasemad versioonid on saadaval nõudmisel.
12. Veebileht olingoprint.com
Veebileht on staatiline, sellel pole vorme ega kontosid. Seda edastab Cloudflare, mis volitatud töötlejana töötleb IP-aadresse ja päringute tehnilisi andmeid (brauser, aeg, lehe aadress), et lehte edastada ja rünnakute eest kaitsta (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt f), ka väljaspool EMP-d Data Privacy Frameworki ja tüüpklauslite alusel. Meie oma küpsiseriba (ilma välise teenusepakkujata) salvestab ühe küpsise, cc_cookie, sinu valikuga kuueks kuuks. Sinu nõusolekul kasutame Google Analytics 4 (Google Ireland Limited), et näha, milliseid lehti ja keeli loetakse ning kust külastajad tulevad: IP-aadress lühendatakse, reklaamifunktsioonid on välja lülitatud ja andmeid hoitakse kaks kuud. Kuni sa ei ole nõustunud, ei laadita Google'ist midagi ega looda analüütikaküpsist; brauseri Global Privacy Control signaali loeme keeldumiseks. Google võib andmeid töödelda USA-s EU–US Data Privacy Frameworki alusel (policies.google.com/privacy). Valikut saad igal ajal muuta või tagasi võtta jaluse lingiga „Küpsiseseaded” (üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt a). Rakenduses endas pole analüütikat ega jälgimist.
Kui reklaamime rakendust, kasutame teie eraldi nõusolekul (küpsiste seadetes „Turundus“) Google Adsi konversioonimõõtmist ja Google Tag Managerit (Google Ireland Limited), et teada, millised reklaamid toovad külastajaid; enne nõusolekut ei laadita midagi sellest ega seata ühtegi reklaamiküpsist (_gcl_*) (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt a). Veebisaidi vigade leidmiseks ja parandamiseks kasutame volitatud töötlejana Sentryt (Functional Software, Inc.): kui leht ebaõnnestub, saab see veateate, lehe aadressi ilma parameetriteta ja brauseri tüübi, ilma IP-aadressi, küpsiste ja seansiandmeteta, ning säilitab neid 90 päeva (IKÜM artikli 6 lõike 1 punkt f, meie õigustatud huvi toimiva veebisaidi vastu).
Veebilehe video rakendusest pärineb YouTube’ist (Google). Kuni sa ei klõpsa „Esita“, ei loo leht YouTube’iga ühendust ega saada sinna midagi. Pärast klõpsu laaditakse video aadressilt youtube-nocookie.com (täiustatud privaatsusrežiim) ning Google Ireland Limited saab eraldi vastutava töötlejana sinu IP-aadressi ja seadme andmed, ka väljaspool EMP-d, oma privaatsuspoliitika järgi (policies.google.com/privacy). Õiguslik alus on klõpsuga antud nõusolek (IKÜM art 6 lg 1 p a).
13. USA (California CCPA/CPRA ja teiste osariikide seadused)
Me ei müü ega jaga isikuandmeid ega kasuta neid sihitud reklaamiks või profileerimiseks. Viimase 12 kuu jooksul oleme saanud ainult Google Play tellimuste andmeid (äriteave) ja, kui sa meile kirjutasid, sinu e-posti ja sõnumi (identifikaatorid). Sul on õigus teada, kustutada ja parandada oma andmeid ning mitte saada nende õiguste kasutamise eest diskrimineeritud; kirjuta aadressile [email protected]. Arvestame Global Privacy Control signaalidega.
14. Jaapan (APPI)
Kasutame isikuandmeid ainult eespool nimetatud eesmärkidel, ei anna neid kolmandatele isikutele peale Google'i, nagu kirjeldatud (kes võib neid hoida väljaspool Jaapanit, ka USA-s), ega kasuta telekommunikatsiooniseaduse alla kuuluvaid välise edastuse silte. Avalikustamist, parandamist, kasutamise peatamist või kustutamist saad taotleda aadressil [email protected].
15. Muud riigid
See poliitika kehtib kõigis riikides, kus rakendus on saadaval. Igal pool töötleme sama väikest andmehulka (jaotised 3, 4a, 4b ja 10) ilma kontode, profileerimise ja reklaamita ning igal pool on sul samad õigused: tutvumine, parandamine, kustutamine ja vastuväide — kirjuta aadressile [email protected]; vastame kuu jooksul. See hõlmab eelkõige Ühendkuningriigi, Šveitsi, Brasiilia (LGPD), Lõuna-Korea (PIPA), Taiwani (PDPA), India (DPDP Act), Türgi (KVKK), Serbia, Indoneesia (UU PDP), Vietnami, Tai (PDPA), Malaisia (PDPA), Filipiinide (Data Privacy Act), Iisraeli (Privacy Protection Law), Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraatide ja Egiptuse (PDPL) andmekaitseseadusi. Google Play tellimuste andmetes pole nime ega e-posti; hoiame neid ainult raamatupidamiseks. Kaebuse võid esitada ka oma riigi andmekaitseasutusele.
Siduv on poolakeelne versioon (vastutav töötleja on isikuandmete kaitse üldmäärust kohaldav Poola ettevõte). See tekst on tõlge; lahknevuse korral kehtib poolakeelne versioon.