Gå til innhold
OlingoPrint

Visittkort til trykk: størrelse, utfall og filen trykkeriet godtar på første forsøk

Standardvisittkortet i Norge er 90 × 55 mm. Her er utfallet, sikkerhetsmargen, oppløsningen og PDF-innstillingene trykkeriet forventer, og hvordan du får alt fra mobilen.

Sist oppdatert:

  • En editor laget for mobilen
  • Hvert design i mange størrelser

Visittkortet er det minste du noen gang trykker, og det som oftest kommer tilbake fra trykkeriet med en merknad. Designet er sjelden problemet. Filen er det: feil størrelse, ikke noe utfall, tekst for nær kanten, RGB-farger som trykkes matt, en skrift som mangler. Denne guiden går gjennom hvert punkt for Norge, i den rekkefølgen trykkeriet sjekker dem.

Standardstørrelsen

Standardvisittkortet i Norge er 90 × 55 mm, liggende, og Sverige og Danmark bruker det samme. Det er 5 mm bredere enn et bankkort og passer i de fleste lommebøker og alle kortholdere som selges her.

Region Størrelse Med 3 mm utfall
Norge, Sverige, Danmark, Finland 90 × 55 mm 96 × 61 mm
Storbritannia, Frankrike, Spania 85 × 55 mm 91 × 61 mm
Tyskland, Polen 90 × 50 mm 96 × 56 mm
USA, Canada 89 × 51 mm (3,5 × 2 tommer) 95 × 57 mm
Kvadratisk 55 × 55 mm 61 × 61 mm

Et stående kort er samme ark snudd 90 grader; ingenting endres for trykkeriet. Avrundede hjørner (radius 3–6 mm) er en etterbehandling og endrer ikke filen. Kvadratiske eller smale kort krever et eget stanseverktøy og koster mer.

Én regel å huske: design i endelig format, legg til 3 mm utfall på alle fire sider, og hold alt viktig 3 mm fra skjærelinjen.

Utfall, skjærelinje og sikkerhetsmarg

  1. Utfall: 3 mm utenfor skjærelinjen. Bakgrunner, bilder og enhver farge som berører kanten skal nå hit; snittet kan treffe en millimeter fra linjen, og utfallet holder kanten hel.
  2. Skjærelinje: den ferdige kanten på 90 × 55 mm, der kniven sikter.
  3. Sikkerhetsmarg: 3 mm innenfor skjærelinjen. Tekst, logo, telefonnummer og alt du ikke vil miste blir innenfor. Et nummer som slutter en millimeter fra kanten mister siste siffer på hvert tjuende kort.

En fil med utfall måler altså 96 × 61 mm, og flaten for tekst 84 × 49 mm.

Oppløsning og farge

Trykkerier ber om 300 dpi i endelig størrelse: 1063 × 650 piksler for kortet, 1134 × 721 med utfall. En logo lagret fra et nettsted i 400 piksler trykkes uskarp; et mobilbilde (3000–4000 piksler) holder i massevis. Tekst, streker og former skal være vektorer: en PDF beholder dem, en PNG eller JPG flater dem ut til piksler.

Fargene skal være i CMYK, ikke RGB: skjermens rene blå, klare oransje og limegrønne finnes ikke i trykk og blir matte. Bruk dypsvart til store svarte flater (for eksempel C 60 / M 40 / Y 40 / K 100); liten tekst bare i 100 % K, ellers forskyves de fire fargene en anelse og bokstavene får fargede kanter. Ingen bitte liten tekst i lyse farger eller negativt ut av et bilde: under 6 pt gror den igjen.

Skrifter, innhold og papir

Bygg inn skriftene i PDF-en, eller tryggere: konturér teksten, slik at hver bokstav blir en form og trykkeriet ikke trenger noen skrift. Minste lesbare størrelser: 7–8 pt for telefon og e-post, 6 pt for en juridisk linje (organisasjonsnummer, MVA), 10–12 pt for navnet; ett trinn større på ubestrøket papir.

Et kort som fungerer har fire ting: hvem du er, hva du gjør, hvordan man når deg (ett telefonnummer, én e-post, ett nettsted) og et visuelt anker (logoen eller en sterk farge). En QR-kode til nettstedet, menyen eller bookingen er verdt plassen; en QR-kode til en PDF av det samme kortet er det ikke. Tosidig koster knapt mer og gir en ren forside og en arbeidende bakside.

Papir Følelse Bruk
300 g bestrøket lett, bøyer seg budsjettopplag, arrangementer
350 g matt eller blank standardkortet de fleste bedrifter
400 g bestrøket eller ubestrøket merkbart stivere det vanlige trinnet opp
600 g og flerlags med farget kjerne stivt, luksuriøst eiendomsmeglere, studioer, premiummerker
Kraft, bomull, struktur naturlig, taktilt kafeer, håndverk, blomsterbutikker

Etterbehandling: matt og soft touch er lette å lese og kan skrives på; blank løfter bilder; partiell UV-lakk legger glans på ett element. Partiell lakk og folie krever en egen maskefil.

Sjekkliste før eksport

  • Størrelse 90 × 55 mm pluss 3 mm utfall per side (96 × 61 mm).
  • Alt viktig minst 3 mm fra skjærelinjen.
  • Bilder og logoer i 300 dpi i endelig størrelse.
  • Farger i CMYK, flater i dypsvart, liten tekst i 100 % K.
  • Skrifter innebygd eller konturert.
  • Én PDF-side per kortside, skjæremerker på, ingen trykkmerker inne i utfallet.
  • Telefonnummer og e-post korrekturlest av noen andre.

Alt dette på mobilen

OlingoPrint setter visittkortet til 90 × 55 mm med utfall og sikkerhetsmarg allerede tegnet inn: du kan ikke sette et telefonnummer for nær kanten uten at assistenten sier fra. Du velger en mal for yrket ditt (rørlegger, frisør, eiendomsmegler, kafé), endrer tekst og bilde med én finger, snur kortet i 3D for å sjekke baksiden og eksporterer en PDF med 3 mm utfall, skjæremerker, CMYK-farger og konturert tekst. Gratisversjonen legger på et vannmerke; Pro fjerner det.

Den PDF-en er akkurat det trykkeriet ber om. Last den opp hos et netttrykkeri eller ta den med til trykkeriet rundt hjørnet, så trykkes den riktig første gang.

Vanlige spørsmål

Hvilken størrelse har et standard visittkort i Norge?

90 × 55 mm, liggende. Med utfall er filen 96 × 61 mm: 3 mm ekstra på hver side som trykkeriet skjærer bort. Sverige og Danmark bruker samme mål; Storbritannia og Frankrike 85 × 55 mm; Tyskland 90 × 50 mm; USA 89 × 51 mm.

Hva er utfall, og trenger jeg det egentlig?

Utfall er de 3 mm bakgrunn som går utenfor skjærelinjen. Skjæremaskinen treffer aldri på millimeteren; uten utfall kan en hvit kant dukke opp på én side. Alle motiver med farget bakgrunn eller et foto som når kanten trenger det. Et hvitt kort med innholdet i midten gjør det ikke.

Hvilken oppløsning skal et visittkort ha?

300 dpi i endelig størrelse for bilder og logoer. Ved 90 × 55 mm er det 1063 × 650 piksler, med utfall 1134 × 721. Tekst, streker og former skal være vektorer, så de er skarpe i alle størrelser.

CMYK eller RGB for visittkort?

CMYK. Trykkpresser blander cyan, magenta, gul og svart; en RGB-fil konverteres av trykkeriet, og klare blå-, oransje- og grønntoner blir mattere. Konverterer du selv før opplasting, ser du på skjermen hva du faktisk får.

Hvilket filformat vil trykkeriet ha?

En PDF med 3 mm utfall, skjæremerker og innebygde eller konturerte skrifter, én side per kortside. Mange netttrykkerier tar også JPG eller PNG, men tekst i dem er et bilde og trykkes mykere.

Hvilken gramvekt bør jeg velge?

350 g bestrøket matt eller blank er standard i Norge. 400 g føles stivere og mer eksklusivt; 300 g er budsjettvalget og bøyer seg lett. Ubestrøket papir kan skrives på; blankt løfter bilder, men viser fingeravtrykk.

Kan jeg lage et trykkeklart visittkort på mobilen?

Ja. OlingoPrint har formatet 90 × 55 mm med utfall og sikkerhetsmarg ferdig innstilt, konturerer teksten, eksporterer i CMYK og legger til skjæremerker. Du velger en mal, endrer teksten og eksporterer en PDF trykkeriet godtar på første forsøk.