본문으로 건너뛰기
OlingoPrint

인쇄용 명함: 사이즈, 재단 여백, 그리고 인쇄소가 한 번에 받아주는 파일

한국 표준 명함은 90 × 50 mm예요. 인쇄소가 기대하는 재단 여백, 안전 영역, 해상도, PDF 설정과 이 모든 걸 휴대폰에서 끝내는 방법을 정리했어요.

최종 업데이트:

  • 휴대폰에 맞춘 편집기
  • 모든 디자인을 여러 크기로

명함은 여러분이 인쇄할 가장 작은 물건이면서, 인쇄소에서 가장 자주 수정 요청이 돌아오는 물건이에요. 디자인이 문제인 경우는 드물어요. 문제는 파일이에요: 잘못된 크기, 재단 여백 없음, 가장자리에 너무 가까운 글자, 탁하게 인쇄되는 RGB 색, 빠진 글꼴. 이 가이드는 인쇄소가 확인하는 순서대로 한국 기준으로 각 항목을 살펴봐요.

표준 사이즈

한국 표준 명함은 90 × 50 mm, 가로형이에요. 대부분의 명함 지갑과 케이스에 맞아요. 85 × 55 mm(신용카드 크기)도 일부 인쇄소에서 제공하니 어느 쪽에 재단이 맞춰져 있는지 물어보세요.

지역 크기 재단 여백 3 mm 포함
한국, 독일, 폴란드 90 × 50 mm 96 × 56 mm
일본 91 × 55 mm 97 × 61 mm
영국, 프랑스, 스페인, 이탈리아 85 × 55 mm 91 × 61 mm
미국, 캐나다 89 × 51 mm (3.5 × 2인치) 95 × 57 mm
정사각형 55 × 55 mm 61 × 61 mm

세로형 명함은 같은 용지를 90도 돌린 것일 뿐이라 인쇄소 입장에선 달라지는 게 없어요. 둥근 모서리(반지름 3–6 mm)는 후가공이라 파일은 그대로예요. 정사각형이나 가는 명함은 별도 톰슨 칼이 필요해서 비용이 더 들어요.

한 가지 규칙만 기억하세요: 완성 크기로 디자인하고, 사방에 3 mm 재단 여백을 더하고, 중요한 건 모두 재단선에서 3 mm 안쪽에 두세요.

재단 여백, 재단선, 안전 영역

  1. 재단 여백: 재단선 바깥 3 mm. 배경, 사진, 가장자리에 닿는 모든 색이 여기까지 와야 해요. 재단은 선에서 1 mm쯤 어긋날 수 있고, 여백이 가장자리를 꽉 채워줘요.
  2. 재단선: 최종 90 × 50 mm 가장자리, 칼날이 겨냥하는 곳.
  3. 안전 영역: 재단선 안쪽 3 mm. 글자, 로고, 전화번호, 잃어버리면 안 되는 모든 것이 이 안에 있어야 해요. 가장자리에서 1 mm에 끝나는 번호는 스무 장에 한 장꼴로 마지막 숫자가 잘려요.

그래서 여백 포함 파일은 96 × 56 mm, 글자를 넣을 수 있는 영역은 84 × 44 mm예요.

해상도와 색

인쇄소는 최종 크기 기준 300 dpi를 요구해요: 명함은 1063 × 591픽셀, 여백 포함 1134 × 662. 웹사이트에서 400픽셀 너비로 저장한 로고는 눈에 띄게 흐리게 인쇄돼요. 휴대폰 사진(3000–4000픽셀)이면 충분해요. 글자, 선, 도형은 벡터여야 해요: PDF는 벡터를 유지하지만 PNG나 JPG는 픽셀로 바꿔버려요.

색은 RGB가 아니라 CMYK여야 해요. 화면의 순수한 파랑, 선명한 주황, 라임색은 인쇄에 없어서 탁해져요. 넓은 검정 면에는 리치 블랙(예: C 60 / M 40 / Y 40 / K 100)을, 작은 글자에는 100% K만 쓰세요. 아니면 네 가지 잉크가 살짝 어긋나 글자에 색 테두리가 생겨요. 밝은 색이나 사진 위에 뺀 작은 글자는 피하세요: 6 pt 아래면 뭉개져요.

글꼴, 내용, 종이

PDF에 글꼴을 포함하거나, 더 안전하게 글자를 아웃라인으로 바꾸세요. 모든 글자가 도형이 되어 인쇄소에 글꼴이 필요 없어요. 읽을 수 있는 최소 크기: 전화와 이메일 7–8 pt, 법적 표기(사업자등록번호) 6 pt, 이름 10–12 pt. 비코팅지에선 한 단계 키우세요. 한글은 같은 포인트의 라틴 문자보다 조금 더 커야 읽혀요.

잘 되는 명함엔 네 가지만 있어요: 누구인지, 무엇을 하는지, 어떻게 연락하는지(전화 하나, 이메일 하나, 웹사이트 하나), 시각적 중심(로고나 강한 색). 웹사이트, 메뉴, 예약 페이지, 카카오톡 채널로 가는 QR 코드는 자리값을 해요. 같은 명함 PDF로 가는 QR은 아니에요. 양면은 거의 비용 차이가 없고, 깔끔한 앞면과 쓸모 있는 뒷면을 줘요.

종이 느낌 용도
아트지/스노우지 220–250 g 가볍고 잘 휨 저가 수량, 행사
스노우지 300 g 무광/유광 코팅 표준 명함 대부분의 사업체
랑데뷰, 반누보 240 g 고급 질감, 필기 가능 디자이너, 컨설턴트, 상점
350 g 이상, 색지 심 합지 단단하고 고급 부동산, 스튜디오, 프리미엄 브랜드
크라프트, 면지, 엠보스 자연스럽고 촉감 있음 카페, 공방, 꽃집

후가공: 무광과 소프트터치는 읽기 쉽고 필기가 되고, 유광은 사진을 살리고, 부분 UV는 한 요소(로고)에만 광택을 줘요. 부분 UV와 박은 별도 마스크 파일이 필요해요.

내보내기 전 체크리스트

  • 크기 90 × 50 mm에 사방 3 mm 재단 여백(총 96 × 56 mm).
  • 중요한 것은 모두 재단선에서 3 mm 이상 안쪽.
  • 사진과 로고는 최종 크기 기준 300 dpi.
  • 색은 CMYK, 면은 리치 블랙, 작은 글자는 100% K.
  • 글꼴은 포함 또는 아웃라인.
  • 면당 PDF 한 페이지, 재단선 켜기, 여백 안쪽에 인쇄 표시 없음.
  • 전화번호와 이메일은 다른 사람이 한 번 더 확인.

이 모든 걸 휴대폰에서

OlingoPrint는 명함을 90 × 50 mm로, 재단 여백과 안전 영역이 미리 그려진 상태로 설정해요. 전화번호를 가장자리에 너무 가까이 두면 도우미가 바로 알려줘요. 업종별 템플릿(설비, 미용실, 부동산, 카페)을 고르고, 손가락 하나로 글자와 사진을 바꾸고, 3D로 돌려 뒷면을 확인한 뒤 3 mm 재단 여백, 재단선, CMYK 색, 아웃라인 처리된 글자가 있는 PDF를 내보내요. 무료 버전은 워터마크가 붙고, Pro는 없애줘요.

그 PDF가 바로 인쇄소가 요구하는 파일이에요. 온라인 인쇄소에 올리거나 동네 인쇄소에 가져가면 한 번에 인쇄돼요.

자주 묻는 질문

한국 표준 명함 사이즈는 얼마인가요?

90 × 50 mm, 가로형이에요. 재단 여백을 포함하면 파일은 96 × 56 mm: 사방 3 mm씩 더 있고 인쇄소가 잘라내요. 일본은 91 × 55 mm, 영국과 프랑스는 85 × 55 mm, 미국은 89 × 51 mm를 써요.

재단 여백이 뭐고 정말 필요한가요?

재단 여백(도련)은 재단선 밖으로 3 mm 더 나간 배경이에요. 재단기는 밀리미터 단위로 정확하지 않아서, 여백이 없으면 한쪽 모서리에 흰 줄이 생길 수 있어요. 배경색이 있거나 사진이 가장자리까지 닿는 디자인은 모두 필요해요. 내용이 가운데 있는 흰 명함은 필요 없어요.

명함 해상도는 얼마여야 하나요?

사진과 로고는 최종 크기 기준 300 dpi. 90 × 50 mm면 1063 × 591픽셀, 여백 포함 1134 × 662예요. 글자, 선, 도형은 벡터여야 어떤 크기에서도 선명해요.

명함은 CMYK인가요, RGB인가요?

CMYK예요. 인쇄기는 시안, 마젠타, 옐로, 블랙을 섞어요. RGB 파일은 인쇄소에서 변환되고 선명한 파랑, 주황, 초록이 탁해져요. 보내기 전에 직접 변환하면 실제로 받을 색을 화면에서 볼 수 있어요.

인쇄소는 어떤 파일 형식을 원하나요?

3 mm 재단 여백, 재단선, 그리고 포함되거나 아웃라인 처리된 글꼴이 있는 PDF, 면당 한 페이지. 온라인 인쇄소는 JPG나 PNG도 받지만, 그 안의 글자는 이미지라서 흐리게 인쇄돼요.

종이 평량은 어떤 걸 고르나요?

스노우지 또는 아트지 250–300 g이 한국의 표준이고, 랑데뷰 240 g 같은 고급지도 많이 써요. 무광 코팅은 지문이 덜 묻고 필기가 되고, 유광은 사진이 살아나요. 300 g 이상은 더 단단하고 고급스러워요.

휴대폰에서 인쇄용 명함을 만들 수 있나요?

네. OlingoPrint에는 90 × 50 mm 규격이 재단 여백과 안전 영역까지 미리 설정돼 있고, 글자를 아웃라인으로 바꾸고, CMYK로 내보내고, 재단선을 넣어요. 템플릿을 고르고 글자를 바꾼 뒤 인쇄소가 한 번에 받아주는 PDF를 내보내면 돼요.