本文へ移動
OlingoPrint

印刷用の名刺:サイズ、塗り足し、印刷所が一発で受け取るファイル

日本の標準名刺は91 × 55 mm。印刷所が求める塗り足し、安全領域、解像度、PDFの設定と、それをすべてスマートフォンで済ませる方法をまとめました。

最終更新:

  • スマホのために作られたエディター
  • どのデザインも多彩なサイズで

名刺は、あなたが印刷する中で最も小さく、最も頻繁に印刷所から確認の連絡が来るものです。問題はデザインではなく、たいていファイルです:サイズ違い、塗り足しなし、端に近すぎる文字、くすんで印刷されるRGBの色、欠けたフォント。このガイドは、印刷所がチェックする順番で日本向けに各項目を見ていきます。

標準サイズ

日本の標準名刺は91 × 55 mm(4号)、横型です。欧州の85 × 55 mmや米国の89 × 51 mmより一回り大きく、日本で売られている名刺入れはこのサイズに合わせて作られています。縦型は同じ用紙を90度回したもので、印刷所にとって変わりはありません。

地域 サイズ 塗り足し3 mm込み
日本 91 × 55 mm 97 × 61 mm
韓国、ドイツ、ポーランド 90 × 50 mm 96 × 56 mm
英国、フランス、スペイン、イタリア 85 × 55 mm 91 × 61 mm
米国、カナダ 89 × 51 mm(3.5 × 2インチ) 95 × 57 mm
正方形 55 × 55 mm 61 × 61 mm

角丸(半径3〜6 mm)は後加工で、ファイルは変わりません。正方形や細長い名刺は専用の抜き型が必要で割高になり、標準の名刺入れに入りません。

覚える規則はひとつ: 仕上がりサイズでデザインし、四辺に3 mmの塗り足しを付け、大事なものはすべて断裁線から3 mm内側に置く。

塗り足し、仕上がり線、安全領域

  1. 塗り足し:仕上がり線の外側3 mm。背景、写真、端に触れるすべての色をここまで伸ばします。断裁は線から1 mmほどずれることがあり、塗り足しが端を埋めます。
  2. 仕上がり線:最終的な91 × 55 mmの端。刃が狙う場所です。
  3. 安全領域:仕上がり線の内側3 mm。文字、ロゴ、電話番号、失いたくないものはすべてこの内側に。端から1 mmで終わる番号は、20枚に1枚の割合で最後の数字が切れます。

塗り足し込みのファイルは97 × 61 mm、文字を置ける範囲は85 × 49 mmです。

解像度と色

印刷所は仕上がりサイズで350 dpi(300 dpiも可)を求めます:名刺で1254 × 758ピクセル、塗り足し込みで1337 × 841。ウェブサイトから400ピクセル幅で保存したロゴは目に見えてぼやけます。スマートフォンの写真(3000〜4000ピクセル)なら十分です。文字、線、図形はベクターに:PDFはベクターを保ち、PNGやJPGはピクセルに潰します。

色はRGBではなくCMYKに。画面の純粋な青、鮮やかなオレンジ、ライムグリーンは印刷には存在せず、くすみます。大きな黒い面にはリッチブラック(例:C 60 / M 40 / Y 40 / K 100)、小さな文字はK 100%のみ。そうしないと4色がわずかにずれ、文字に色の縁が付きます。薄い色の小さな文字や写真の上の白抜き文字は避けてください:6 pt以下は潰れます。

フォント、内容、紙

PDFにフォントを埋め込むか、より安全に文字をアウトライン化します。すべての文字が図形になり、印刷所にフォントは不要です。日本語フォントは印刷所にないことが多いので、アウトライン化が唯一確実な方法です。読める最小サイズ:電話番号とメールは7〜8 pt、法的な行(登録番号)は6 pt、氏名は10〜12 pt。上質紙では一段階大きく。日本語は同じポイントのラテン文字より少し大きくないと読めません。

機能する名刺には4つだけ:誰か(氏名と肩書き)、何をするか(社名と一行の説明)、連絡先(電話1つ、メール1つ、サイト1つ)、視覚の軸(ロゴか強い色)。ウェブサイト、メニュー、予約ページ、LINE公式アカウントへのQRコードは置く価値があります。同じ名刺のPDFへのQRは不要です。両面はほとんど費用が変わらず、すっきりした表面と役に立つ裏面(または英語面)が得られます。

紙 手触り 用途
コート紙 135 kg 軽く、曲がる 低価格の部数、イベント
マットコート紙 180 kg 標準の名刺 ほとんどの事業者
コート紙・マットコート紙 220 kg 明らかに硬い 一段上の定番
高級紙(ヴァンヌーボ、アラベール)180〜220 kg 自然な質感、筆記可 デザイナー、士業、店舗
和紙、クラフト、コットン 自然で手触りがある カフェ、工房、花屋

後加工:マットとソフトタッチは読みやすく筆記でき、グロスは写真が映え、部分UVニスはロゴなど一要素だけに光沢を与えます。部分ニスと箔押しには別のマスク用ファイルが必要です。

書き出し前のチェックリスト

  • サイズ91 × 55 mmに各辺3 mmの塗り足し(合計97 × 61 mm)。
  • 大事なものは断裁線から3 mm以上内側。
  • 写真とロゴは仕上がりサイズで350 dpi。
  • 色はCMYK、面はリッチブラック、小さな文字はK 100%。
  • フォントは埋め込みかアウトライン化。
  • 片面につきPDF 1ページ、トンボあり、塗り足しの内側に印刷用マークなし。
  • 電話番号とメールを別の人が確認。

これをすべてスマートフォンで

OlingoPrintは名刺を91 × 55 mmに設定し、塗り足しと安全領域をあらかじめ描いてあります。電話番号を端に近づけすぎると、アシスタントが必ず知らせます。業種のテンプレート(設備工事、美容室、不動産、カフェ)を選び、指一本で文字と写真を変え、3Dで回して裏面を確認し、3 mmの塗り足し、トンボ、CMYK、アウトライン化した文字のPDFを書き出します。無料版には透かしが入り、Proで消えます。

そのPDFが、印刷所が求めるファイルそのものです。ネット印刷にアップロードするか近所の印刷所に持ち込めば、一発で印刷されます。

よくある質問

日本の名刺の標準サイズは?

91 × 55 mm(4号)、横型です。塗り足しを含めるとファイルは97 × 61 mm:各辺3 mmずつ多く、印刷所が断裁します。欧州の85 × 55 mm、米国の89 × 51 mm、韓国の90 × 50 mmより少し大きく、日本の名刺入れはこのサイズに合わせて作られています。

塗り足しとは何ですか。本当に必要?

塗り足しは仕上がり線の外側に3 mm伸ばした背景です。断裁は1 mm単位で正確ではないので、塗り足しがないと端に白い線が出ることがあります。背景色や端まで届く写真のあるデザインには必ず必要です。中央に内容がある白い名刺には不要です。

名刺の解像度は?

写真とロゴは仕上がりサイズで350 dpi(日本の印刷所の標準。300 dpiでも受け付けられます)。91 × 55 mmで1254 × 758ピクセル、塗り足し込みで1337 × 841。文字、線、図形はベクターにすると、どのサイズでもくっきりします。

名刺はCMYKとRGBのどちら?

CMYKです。印刷機はシアン、マゼンタ、イエロー、ブラックを混ぜます。RGBのファイルは印刷所で変換され、鮮やかな青、オレンジ、緑がくすみます。入稿前に自分で変換すれば、実際に仕上がる色を画面で確認できます。

印刷所が求めるファイル形式は?

3 mmの塗り足し、トンボ、埋め込みまたはアウトライン化したフォントを含むPDFで、片面につき1ページ。ネット印刷の多くはJPGやPNGも受け付けますが、文字が画像になるため印刷が甘くなります。

紙の厚さはどれを選ぶ?

日本ではマットコート紙またはコート紙の180 kg(約220 g/m²)が名刺の標準で、220 kgは厚手で高級感があります。上質紙や和紙は筆記でき、コート紙は写真が映えますが指紋が付きます。

スマートフォンで入稿用の名刺を作れますか?

はい。OlingoPrintには91 × 55 mmの規格が塗り足しと安全領域付きで設定済みで、文字をアウトライン化し、CMYKで書き出し、トンボを付けます。テンプレートを選び、文字を変えて、印刷所が一発で受け取るPDFを書き出せます。