Kebijakan privasi
Versi 1.0, berlaku sejak 2026-10-05.
1. Pengendali data
PIOTR KACZÓWKA SOLUTION4WEB, ul. Czerwone Maki 45A/48, 30-392 Kraków, nomor pajak PL9930512495. Kontak privasi: [email protected]. Kami belum menunjuk pejabat pelindungan data (tidak wajib, karena kami tidak memproses data dalam skala besar).
2. Desain Anda tetap di perangkat Anda
Desain, foto, teks, dan file ekspor hanya disimpan di perangkat Anda. Aplikasi tidak mengirimkannya kepada kami: kami tidak menyimpannya di server mana pun, dan tidak ada akun maupun cloud. Anda tidak perlu memberi kami nama atau email. Foto yang ditambahkan ke desain disimpan ulang tanpa metadata (misalnya lokasi GPS kamera). Salinan sementara saat menyimpan dihapus segera setelah menyimpan atau membatalkan.
Jika pencadangan Android aktif, sistem dapat menyimpan data aplikasi (termasuk desain) di akun Google Anda sesuai ketentuan Google. Kami tidak punya akses ke sana. Anda dapat mematikannya di pengaturan Android.
Jika Anda memasukkan data orang lain ke desain (misalnya nama dan nomor telepon di kartu nama), Anda yang menentukan penggunaannya; kami tidak pernah melihatnya.
3. Pembelian dan langganan
OlingoPrint Pro dibeli di Google Play. Pembayaran, data kartu, tanda terima, dan pengembalian dana ditangani Google — kami tidak melihatnya. Aplikasi hanya menanyakan ke Google Play di ponsel Anda apakah langganan aktif; informasi ini tidak dikirim kepada kami. Google memproses data pembelian sebagai pengendali terpisah: Kebijakan Privasi Google.
Google Play Console memberi kami laporan penjualan dan data pesanan (nomor pesanan, negara, jumlah) yang diperlukan untuk pembukuan dan keluhan; data ini tidak memuat nama atau email. Dasar hukum: pelaksanaan perjanjian dan kewajiban hukum (Pasal 6 ayat (1) huruf b dan c GDPR; Pasal 20 UU PDP). Kami menyimpannya selama yang diwajibkan hukum pajak (5 tahun).
4. Izin
Aplikasi tidak meminta akses ke foto, file, kamera, mikrofon, lokasi, atau kontak. Anda memilih foto di pemilih sistem dan menyimpan file di jendela "Simpan sebagai" sistem — aplikasi hanya menerima satu file itu. Internet digunakan untuk Google Play, membuka tautan, mengunduh file (bagian 4a), dan mencari foto (bagian 4b).
4a. Mengunduh latar, font, dan file lain
Latar resolusi penuh, sebagian besar font, ikon, dan model yang menghapus latar foto tidak tertanam di aplikasi, dan sekali sehari aplikasi memeriksa daftar singkat latar dan template baru. Setiap file diunduh dari server kami saat pertama kali dipakai lalu tetap di perangkat. Penghapusan latar sendiri dilakukan di perangkat; foto tidak dikirim ke mana pun. Server berjalan di Cloudflare (Cloudflare, Inc.), yang sebagai prosesor berdasarkan perjanjian memproses alamat IP Anda dan data teknis permintaan (waktu, nama file) untuk mengirim file dan melindungi server dari penyalahgunaan (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR). Permintaan tidak memuat ID pengguna atau perangkat, akun, cookie, atau isi desain — hanya nama file dan tanda tangan teknis aplikasi. Kami sendiri tidak mengumpulkan, menyimpan, atau mengaitkan data ini dengan apa pun. Desain yang disimpan di perangkat bisa dipakai tanpa internet.
4b. Foto gratis dari internet
Saat Anda mencari foto (misalnya "kopi"), kata yang Anda ketik melewati server kami di Cloudflare ke Pexels (Pexels GmbH, Jerman) dan Unsplash (Unsplash Inc., Kanada), yang mengembalikan daftar foto. Kami tidak menyimpan kata tersebut atau mengaitkannya dengan perangkat Anda; layanan tersebut tidak menerima ID apa pun dari kami. Gambar mini dan foto yang dipilih diunduh langsung dari server Pexels atau Unsplash (sesuai aturan mereka), yang melihat alamat IP perangkat; kebijakan privasi mereka berlaku (Pexels, Unsplash). Foto yang dipilih tetap di desain Anda di perangkat beserta nama fotografer dan lisensinya.
5. Laporan error
Jika aplikasi tertutup karena error, Android dapat mengirim laporan teknis ke Google (model perangkat, versi sistem, lokasi error), yang kami lihat di Google Play Console. Laporan tidak berisi desain Anda. Anda dapat mematikannya di pengaturan Android (Google → Penggunaan & diagnostik).
6. Yang tidak kami lakukan
Aplikasi tidak menampilkan iklan, tidak memakai alat analitik atau pelacakan, cookie, atau ID iklan, tidak membuat profil, tidak mengambil keputusan otomatis, dan tidak menjual atau membagikan data untuk iklan.
7. Transfer ke luar negeri
Penerima data adalah Google (Google Play, laporan error), Cloudflare (unduhan dan pencarian foto, bagian 4a dan 4b), serta Pexels dan Unsplash (bagian 4b), yang juga dapat memprosesnya di Amerika Serikat berdasarkan EU–US Data Privacy Framework dan klausul kontrak standar. Transfer dari Indonesia dilakukan sejauh diperlukan agar aplikasi berfungsi, dengan pelindungan sebagaimana disyaratkan Pasal 56 UU PDP. Kami sendiri tidak mentransfer data ke luar Kawasan Ekonomi Eropa.
8. Anak-anak
Aplikasi ditujukan untuk usaha dan orang dewasa, bukan anak di bawah 16 tahun. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data anak.
9. Keamanan
Aplikasi tidak punya server data, jadi tidak ada basis data yang bisa membocorkan desain Anda. Koneksi hanya terenkripsi (HTTPS), dan aplikasi tidak berisi kata sandi atau kunci yang memberi akses ke data (hanya tanda tangan teknis untuk mengunduh file). Jika terjadi kegagalan pelindungan data yang dapat membahayakan Anda, kami akan memberi tahu Anda dan otoritas pengawas dalam batas waktu yang diwajibkan hukum.
10. Kontak dan hak Anda
Saat Anda menulis kepada kami, kami memproses email dan pesan Anda untuk membalas (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR) selama diperlukan, paling lama 12 bulan. Anda berhak mengakses, memperbaiki, menghapus, dan memindahkan data, membatasi pemrosesan, dan mengajukan keberatan, serta mengadu kepada otoritas pengawas Polandia (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warsawa, uodo.gov.pl) atau otoritas di negara Anda (di Indonesia, lembaga pelindungan data pribadi berdasarkan UU No. 27 Tahun 2022). Kami membalas dalam satu bulan. Menghapus aplikasi akan menghapus semua desain dari perangkat.
11. Perubahan kebijakan
Perubahan penting akan kami umumkan di halaman ini dan di catatan pembaruan aplikasi. Versi sebelumnya tersedia atas permintaan.
12. Situs olingoprint.com
Situs bersifat statis, tanpa formulir atau akun. Situs disajikan oleh Cloudflare, yang sebagai prosesor memproses alamat IP dan data teknis permintaan (browser, waktu, alamat halaman) untuk menyajikan situs dan melindunginya dari serangan (Pasal 6 ayat (1) huruf f GDPR), juga di luar Kawasan Ekonomi Eropa berdasarkan Data Privacy Framework dan klausul kontrak standar. Banner cookie kami sendiri (tanpa penyedia eksternal) hanya menyimpan satu cookie, cc_cookie, berisi pilihan Anda selama enam bulan. Dengan persetujuan Anda, kami memakai Google Analytics 4 (Google Ireland Limited) untuk mengetahui halaman dan bahasa mana yang dibaca serta dari mana pengunjung datang: alamat IP dipendekkan, fitur iklan dimatikan, dan data disimpan dua bulan. Sebelum Anda setuju, tidak ada yang dimuat dari Google dan tidak ada cookie analitik yang dibuat; sinyal Global Privacy Control dari browser dianggap penolakan. Google dapat memproses data di AS berdasarkan EU–US Data Privacy Framework (policies.google.com/privacy). Anda dapat mengubah atau menarik pilihan kapan saja lewat tautan “Pengaturan cookie” di footer (Pasal 6 ayat (1) huruf a GDPR). Aplikasi itu sendiri tidak memiliki analitik maupun pelacakan.
Jika kami mengiklankan aplikasi, dengan persetujuan terpisah Anda (“Pemasaran” di pengaturan cookie) kami menggunakan pengukuran konversi Google Ads dan Google Tag Manager (Google Ireland Limited) untuk mengetahui iklan mana yang membawa pengunjung; sebelum Anda setuju, tidak ada yang dimuat dan tidak ada cookie iklan (_gcl_*) yang dipasang. Untuk menemukan dan memperbaiki gangguan di situs, kami menggunakan Sentry (Functional Software, Inc.) sebagai pemroses: saat halaman gagal, Sentry menerima pesan kesalahan, alamat halaman tanpa parameter, dan jenis browser, tanpa alamat IP, cookie, atau data sesi, dan menyimpannya selama 90 hari (kepentingan sah kami atas situs yang berfungsi).
Video tentang aplikasi di situs ini berasal dari YouTube (Google). Sampai Anda mengklik “Putar”, situs tidak terhubung ke YouTube dan tidak mengirim apa pun ke sana. Setelah diklik, video dimuat dari youtube-nocookie.com (mode privasi yang ditingkatkan) dan Google Ireland Limited, sebagai pengendali terpisah, menerima alamat IP dan data perangkat Anda, termasuk di luar EEA, sesuai kebijakan privasinya (policies.google.com/privacy). Dasar hukumnya adalah persetujuan Anda melalui klik (Pasal 6(1)(a) GDPR).
13. Amerika Serikat (CCPA/CPRA California dan hukum negara bagian lain)
Kami tidak menjual atau membagikan informasi pribadi dan tidak memakainya untuk iklan bertarget atau pembuatan profil. Dalam 12 bulan terakhir kami hanya menerima data pesanan dari Google Play (informasi komersial) dan, jika Anda menulis kepada kami, email dan pesan Anda (pengenal). Anda berhak mengetahui, menghapus, dan memperbaiki informasi Anda serta tidak didiskriminasi karena menggunakan hak tersebut; tulis ke [email protected]. Kami menghormati sinyal Global Privacy Control.
14. Jepang (APPI)
Kami memakai informasi pribadi hanya untuk tujuan di atas, tidak memberikannya kepada pihak ketiga selain Google seperti dijelaskan (yang dapat menyimpannya di luar Jepang, termasuk Amerika Serikat), dan tidak memakai tag transmisi eksternal yang diatur undang-undang telekomunikasi Jepang. Permintaan pengungkapan, perbaikan, penghentian penggunaan, atau penghapusan dapat dikirim ke [email protected].
15. Negara lain
Kebijakan ini berlaku di semua negara tempat aplikasi tersedia. Di mana pun kami memproses kumpulan data kecil yang sama (bagian 3, 4a, 4b, dan 10), tanpa akun, pembuatan profil, atau iklan, dan di mana pun Anda punya hak yang sama: akses, perbaikan, penghapusan, dan keberatan — tulis ke [email protected]; kami membalas dalam satu bulan. Ini khususnya mencakup Undang-Undang Pelindungan Data Pribadi Indonesia (UU No. 27 Tahun 2022), serta hukum pelindungan data Inggris, Swiss, Brasil (LGPD), Korea Selatan (PIPA), Taiwan (PDPA), India (DPDP Act), Turki (KVKK), Serbia, Vietnam, Thailand (PDPA), Malaysia (PDPA), Filipina (Data Privacy Act), Israel (Privacy Protection Law), Arab Saudi, Uni Emirat Arab, dan Mesir (PDPL). Data pesanan Google Play tidak memuat nama atau email; kami menyimpannya hanya untuk pembukuan. Anda juga dapat mengadu kepada otoritas pelindungan data di negara Anda.
Versi yang mengikat adalah versi bahasa Polandia (pengendali adalah perusahaan Polandia yang menerapkan GDPR). Teks ini adalah terjemahan; jika terdapat perbedaan, versi bahasa Polandia yang berlaku.