כרטיסי ביקור להדפסה: גודל, שולי חיתוך והקובץ שבית הדפוס מקבל בפעם הראשונה
הגודל המקובל לכרטיס ביקור בישראל הוא 90 × 50 מ״מ. שולי חיתוך, אזור בטוח, רזולוציה והגדרות PDF שבית הדפוס מצפה להן, ואיך עושים את כל זה מהטלפון.
עדכון אחרון:
כרטיס ביקור הוא הדבר הקטן ביותר שתדפיסו, ומה שהכי הרבה פעמים חוזר מבית הדפוס עם הערה. הבעיה כמעט אף פעם לא בעיצוב, אלא בקובץ: גודל לא נכון, אין שולי חיתוך, טקסט קרוב מדי לקצה, צבעי RGB שיוצאים דהויים, גופן חסר. המדריך עובר על כל נקודה בסדר שבו בית הדפוס בודק אותה.
הגודל הסטנדרטי
הגודל המקובל בישראל הוא 90 × 50 מ״מ. חלק מבתי הדפוס מציעים גם 85 × 55 מ״מ (גודל כרטיס אשראי). שניהם נכנסים לארנק ולמחזיק כרטיסים. כדאי לשאול את בית הדפוס לאיזה גודל מכוונת מכונת החיתוך לפני שמתחילים.
| אזור | גודל | עם שוליים 3 מ״מ |
|---|---|---|
| ישראל, רוב בתי הדפוס | 90 × 50 מ״מ | 96 × 56 מ״מ |
| אירופה, חלק מהדפוסים בארץ | 85 × 55 מ״מ | 91 × 61 מ״מ |
| ארה״ב, קנדה | 89 × 51 מ״מ (3.5 × 2 אינץ׳) | 95 × 57 מ״מ |
| אוסטרליה | 90 × 55 מ״מ | 96 × 61 מ״מ |
| ריבועי | 55 × 55 מ״מ | 61 × 61 מ״מ |
כרטיס אנכי הוא אותו גיליון מסובב ב-90 מעלות; לבית הדפוס זה לא משנה. פינות מעוגלות (רדיוס 3–6 מ״מ) הן גימור ולא משנות את הקובץ. כרטיסים ריבועיים או צרים צריכים תבנית ריקוע מיוחדת ועולים יותר.
כלל אחד לזכור: מעצבים בגודל הסופי, מוסיפים 3 מ״מ שוליים מארבעת הצדדים, ושומרים כל דבר חשוב 3 מ״מ בתוך קו החיתוך.
שולי חיתוך, קו חיתוך ואזור בטוח
- שולי חיתוך: 3 מ״מ מחוץ לקו החיתוך. רקעים, תמונות וכל צבע שנוגע בקצה חייבים להגיע עד כאן; החיתוך יכול ליפול מילימטר מהקו, והשוליים שומרים על קצה מלא.
- קו חיתוך: הקצה הסופי של הכרטיס, לשם מכוון הסכין.
- אזור בטוח: 3 מ״מ בתוך קו החיתוך. טקסט, לוגו, טלפון וכל מה שלא רוצים לאבד נשארים בפנים. מספר טלפון שנגמר מילימטר מהקצה מאבד ספרה בכרטיס אחד מכל עשרים.
לכן קובץ 90 × 50 מ״מ עם שוליים הוא 96 × 56 מ״מ, ושטח הטקסט 84 × 44 מ״מ.
רזולוציה וצבע
בתי דפוס מבקשים 300 dpi בגודל הסופי: 1063 × 591 פיקסלים לכרטיס 90 × 50 מ״מ, 1134 × 662 עם שוליים. לוגו שנשמר מאתר ברוחב 400 פיקסלים או שנשלח בוואטסאפ יודפס מטושטש; תמונה מקורית מהטלפון (3000–4000 פיקסלים) מספיקה בהרבה. טקסט, קווים וצורות צריכים להיות וקטוריים: PDF שומר עליהם, PNG או JPG הופכים אותם לפיקסלים.
צבעים ב-CMYK, לא RGB: כחול נקי, כתום זוהר וירוק ליים על המסך לא קיימים בדפוס ויוצאים דהויים. למשטחים שחורים גדולים משתמשים בשחור עשיר (למשל C 60 / M 40 / Y 40 / K 100), לטקסט קטן רק 100% K, אחרת ארבעת הצבעים זזים מעט וסביב האותיות מופיעים שוליים צבעוניים. להימנע מטקסט קטן בצבע בהיר או הפוך על תמונה: מתחת ל-6 נקודות הוא נסגר.
גופנים, תוכן ונייר
מטמיעים את הגופנים ב-PDF או, הבטוח ביותר, ממירים את הטקסט לקווי מתאר: כל אות הופכת לצורה ובית הדפוס לא צריך את הגופן. בעברית גופן חסר מוביל לעיתים קרובות לאותיות הפוכות או לסדר מילים שגוי, ולכן ההמרה היא הדרך הבטוחה. גדלים קריאים מינימליים: 7–8 נקודות לטלפון ולמייל, 6 נקודות לשורה משפטית (ח.פ. או עוסק מורשה), 10–12 נקודות לשם.
כרטיס טוב כולל ארבעה דברים: מי אתם, מה אתם עושים, איך יוצרים קשר (טלפון אחד, מייל אחד, אתר או אינסטגרם), ומוקד חזותי (לוגו או צבע חזק). קוד QR לאתר, לתפריט או למיקום בווייז שווה את המקום; QR ל-PDF של הכרטיס עצמו לא. הדפסה דו-צדדית עולה מעט יותר ונותנת צד נקי וצד אחורי שימושי, ולעיתים קרובות צד בעברית וצד באנגלית.
| נייר | תחושה | שימוש |
|---|---|---|
| כרומו 250 גרם | קל, מתכופף | כמויות חסכוניות, אירועים |
| כרומו 300–350 גרם + למינציה | הכרטיס הסטנדרטי | רוב העסקים |
| נייר מיוחד (פשתן, מחוספס) | מרקם יוקרתי, אפשר לכתוב | מעצבים, יועצים, אופנה |
| קרטון עבה רב-שכבתי | קשיח, יוקרתי | נדל״ן, סטודיו, מותגי יוקרה |
| קראפט, כותנה, תבליט | טבעי, מוחשי | בתי קפה, אומנות, פרחים |
גימורים: למינציה מט קריאה ואפשר לכתוב עליה; מבריקה מבליטה תמונות; לכה סלקטיבית UV מבריקה אלמנט אחד (הלוגו); הטבעה חמה בזהב או כסף מתאימה לאירועים ולתכשיטים. לכה סלקטיבית והטבעה דורשות קובץ מסכה נפרד.
רשימת בדיקה לפני ייצוא
- גודל 90 × 50 מ״מ (או מה שבית הדפוס אישר) עם 3 מ״מ שוליים מכל צד.
- כל דבר חשוב לפחות 3 מ״מ מקו החיתוך.
- תמונות ולוגו ב-300 dpi בגודל הסופי.
- צבעים ב-CMYK, משטחים בשחור עשיר, טקסט קטן 100% K.
- גופנים מוטמעים או מומרים לקווי מתאר, תמיד לטקסט בעברית.
- עמוד PDF לכל צד, סימני חיתוך פעילים, בלי סימנים בתוך השוליים.
- לבדוק טלפון ומייל עם אדם נוסף.
- לשלוח את הקובץ כמסמך PDF, לא כתמונה באפליקציית צ׳אט.
הכול בטלפון
OlingoPrint מגדיר את הכרטיס ל-90 × 50 מ״מ או 85 × 55 מ״מ עם שולי חיתוך ואזור בטוח מסומנים מראש: לא תוכלו לשים את הטלפון קרוב מדי לקצה בלי שהעוזר יתריע. בוחרים תבנית לעסק (אינסטלציה, מספרה, נדל״ן, בית קפה, מסעדה), משנים טקסט ותמונה באצבע אחת, מסובבים את הכרטיס בתלת-ממד כדי לבדוק את הגב, ומייצאים PDF עם שולי חיתוך 3 מ״מ, סימני חיתוך, צבעי CMYK וטקסט בקווי מתאר. הגרסה החינמית מוסיפה סימן מים; Pro מסיר אותו.
זה בדיוק הקובץ שבית הדפוס מבקש. שולחים בוואטסאפ כמסמך, מעלים לדפוס אונליין או מביאים לדפוס הקרוב, והוא יודפס נכון בפעם הראשונה.
שאלות נפוצות
מה הגודל הסטנדרטי של כרטיס ביקור בישראל?
90 × 50 מ״מ הוא הגודל המקובל ברוב בתי הדפוס בישראל. יש גם 85 × 55 מ״מ (גודל כרטיס אשראי). עם שולי חיתוך הקובץ הוא 96 × 56 מ״מ: עוד 3 מ״מ מכל צד שבית הדפוס חותך.
מה זה שולי חיתוך והאם באמת צריך אותם?
שולי חיתוך (bleed) הם 3 מ״מ של רקע שעוברים את קו החיתוך. הגיליוטינה לא חותכת בדיוק של מילימטר; בלי שוליים עלול להופיע פס לבן בקצה. צריך אותם בכל עיצוב עם רקע צבעוני או תמונה עד הקצה.
באיזו רזולוציה צריך כרטיס ביקור?
300 dpi בגודל הסופי לתמונות ולוגו. ב-90 × 50 מ״מ זה 1063 × 591 פיקסלים, ועם שוליים 1134 × 662. טקסט, קווים וצורות צריכים להיות וקטוריים כדי להישאר חדים.
CMYK או RGB לכרטיסי ביקור?
CMYK. מכונות הדפוס מערבבות ציאן, מג׳נטה, צהוב ושחור; קובץ RGB בית הדפוס ממיר בעצמו, וכחולים, כתומים וירוקים זוהרים יוצאים דהויים. אם ממירים לפני השליחה, רואים על המסך מה באמת יודפס.
באיזה פורמט קובץ בית הדפוס רוצה?
PDF עם שולי חיתוך 3 מ״מ, סימני חיתוך, גופנים מוטמעים או מומרים לקווי מתאר, עמוד לכל צד. הרבה דפוסים אונליין מקבלים JPG או PNG, אבל אז הטקסט הוא תמונה ופחות חד. בוואטסאפ שולחים כמסמך, לא כתמונה.
איזה נייר לבחור?
כרומו 300–350 גרם עם למינציה מט או מבריקה הוא הסטנדרט בישראל. ניירות מיוחדים (פשתן, מחוספס, קראפט) נותנים תחושת יוקרה ואפשר לכתוב עליהם. מט עמיד לטביעות אצבע, מבריק מבליט תמונות.
אפשר לעצב כרטיס מוכן להדפסה בטלפון?
כן. ב-OlingoPrint גודל הכרטיס מוגדר מראש עם שולי חיתוך ואזור בטוח, הטקסט מומר לקווי מתאר, הייצוא ב-CMYK עם סימני חיתוך. בוחרים תבנית, משנים טקסט ומייצאים PDF שבית הדפוס מקבל בפעם הראשונה.

