Aller au contenu
OlingoPrint

Boîtes et packaging : gabarit de découpe, carton, fond perdu et un fichier que l'imprimeur peut découper

Ce qu'est un gabarit de découpe (dieline), comment dimensionner une boîte selon le produit et le carton, quelles faces s'impriment et lesquelles se plient, et le PDF qu'attend un imprimeur de packaging, avec aperçu 3D avant la commande.

Dernière mise à jour:

  • Chaque modèle en plusieurs formats
  • Un éditeur pensé pour le mobile

Le packaging est la chose la plus difficile qu'une petite entreprise fasse imprimer, pour une raison : le fichier n'est pas une page plate. C'est le dessin d'une boîte qu'il faut découper, rainer, plier et coller, et chaque face doit se retrouver là où vous l'attendiez, le logo à l'endroit. Ce guide explique le gabarit, le dimensionnement, le choix du carton et ce dont l'imprimeur a besoin.

Le gabarit de découpe

Le gabarit de découpe (tracé de découpe, patron, dieline) est le contour à plat de la boîte, avec deux types de traits : les traits de coupe (pleins) et les traits de rainage (pointillés), parfois un troisième pour les perforations ou les zones de colle. Il vit sur son propre calque, en ton direct nommé « Dieline » ou « CutContour », en surimpression, pour se poser sur le visuel sans y faire de trou. C'est une consigne pour le fabricant de la forme de découpe ; il ne s'imprime jamais.

La plupart des imprimeurs de packaging envoient le gabarit du modèle et de la taille commandés, en PDF ou en Illustrator ; le visuel se place dessus. Concevoir d'abord et dimensionner ensuite, c'est l'assurance d'un fichier renvoyé.

Modèles de boîtes

Modèle Abréviation Fermeture Produits
Étui à rabats droits STE rabats rentrants aux deux bouts, même côté cosmétiques, thé, savon, petite électronique
Étui à rabats inversés RTE rabats aux deux bouts, côtés opposés idem, un peu moins cher à fabriquer
Fond automatique crash lock le fond se verrouille à l'ouverture produits lourds : bougies, pots, bouteilles
Boîte d'expédition à rabat FEFCO 0427 couvercle issu de la même feuille, languettes expédition, box d'abonnement, cadeaux
Fourreau – bande ouverte autour d'un plateau savon, chocolat, coffrets
Boîte berlingot – extrémités courbes repliées petits cadeaux, bijoux, dragées

L'étui à rabats est la boîte du rayon cosmétique : la moins chère, facile à remplir à la main, en carton compact. Le fond automatique tient le poids sans adhésif. La boîte d'expédition est celle du e-commerce : carton ondulé, imprimable à l'intérieur pour le moment du déballage. Les formats « lettre » de La Poste décident si une boîte plate part au tarif lettre ou colis.

Dimensionner la boîte

Les dimensions s'expriment en longueur × largeur × hauteur intérieures, ouverture en haut. Mesurez le produit à ses points les plus larges, ajoutez 1,5 mm de jeu par côté (3 mm si le produit est d'abord ensaché), puis une épaisseur de carton par dimension, car le carton se plie à l'intérieur de la face. Une bougie de 100 × 100 × 50 mm en carton de 0,5 mm : demandez un intérieur d'environ 103 × 103 × 53 mm. Le configurateur de l'imprimeur demande ces trois chiffres plus le carton et génère le gabarit.

Carton Épaisseur Usage
Carton compact (GC1), 300 g ~0,4 mm cosmétiques légers, sachets de thé
Carton compact, 350 g ~0,5 mm l'étui standard : cosmétiques, alimentaire, bougies
Carton compact, 450 g ~0,6 mm produits premium, verre
Kraft, 300–400 g – artisanat, bio, boulangerie
Ondulé micro-cannelure E ~1,5 mm boîtes d'expédition, box d'abonnement
Ondulé cannelure B ~3 mm expédition de produits lourds

Le carton compact imprime des couleurs vives ; sur le kraft, seuls le blanc et le noir ressortent bien et les photos paraissent sales. Finitions comme pour les cartes : pelliculage brillant ou mat, soft touch, vernis sélectif, dorure.

Les règles du visuel sur le gabarit

  • Fond perdu de 3 mm au-delà de chaque trait de coupe ; le visuel passe aussi sous la patte de collage et les rabats.
  • Texte à 3 mm des rainages, pas seulement des coupes : une ligne à cheval sur un pli paraît cassée. Un titre reste dans une seule face.
  • Orientation : sur le gabarit à plat, deux faces sont tête en bas par rapport à la face avant. L'aperçu 3D sert à le voir.
  • Codes-barres sur une face plane, jamais sur un pli, 25 mm de large minimum, noir 100 % sur fond clair, avec zone de silence.
  • Mentions légales (ingrédients, poids, adresse, allergènes en gras) : 6 pt minimum, 8 pt plus sûr sur carton, et 1,2 mm de hauteur de x pour l'alimentaire en Europe.
  • CMJN, grands aplats en noir soutenu, pas de RVB ; sur kraft, demandez une épreuve, toutes les couleurs foncent.

Le fichier attendu

Un PDF avec le visuel en CMJN (images 300 dpi, texte vectorisé) sur un calque, le gabarit sur un calque séparé en ton direct « Dieline » ou « CutContour » en surimpression, 3 mm de fond perdu, traits de coupe hors du fond perdu, et l'intérieur en seconde page s'il est imprimé. Avant la série, commandez une épreuve physique : l'écran ne montre ni le pliage, ni la fermeture du rabat, ni la façon dont le kraft avale une couleur.

Tout cela depuis le téléphone

OlingoPrint construit le gabarit à partir des dimensions du produit et de l'épaisseur du carton, en étui à rabats, fond automatique, boîte d'expédition et fourreau, avec fond perdu et patte de collage tracés. Vous posez le visuel sur chaque face, puis fermez la boîte au curseur en 3D pour voir où aboutit chaque face et si le logo regarde devant. L'export est un PDF avec traits de coupe et de rainage sur leur propre calque en ton direct, visuel en CMJN et texte vectorisé : le fichier que demandent les imprimeurs de packaging. Des modèles prêts pour bougies, vêtements, pâtisserie et cosmétiques sont inclus. La version gratuite ajoute un filigrane ; Pro le retire.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un gabarit de découpe ?

Le gabarit de découpe (ou tracé de découpe, dieline en anglais) est le dessin à plat de la boîte avant découpe et pliage : traits pleins là où la lame coupe, pointillés là où le carton est rainé pour plier. Il est placé sur un calque séparé, en ton direct, et ne s'imprime jamais ; le visuel va dessous.

Comment dimensionner une boîte selon le produit ?

Mesurez le produit (longueur, largeur, hauteur), ajoutez 1,5 à 3 mm de jeu par côté pour qu'il glisse, puis ajoutez l'épaisseur du carton aux dimensions intérieures, car le carton prend de la place en se pliant. Une bougie de 100 × 100 × 50 mm dans un carton de 0,5 mm demande une boîte intérieure d'environ 103 × 103 × 53 mm.

Quelle est la boîte la plus courante pour les petits produits ?

L'étui pliant à rabats rentrants aux deux extrémités (tuck end droit, STE, ou inversé, RTE) : une boîte rectangulaire pour les cosmétiques, bougies, thés, savons et accessoires. Pour l'expédition, la boîte à rabat autobloquant (FEFCO 0427), qui ferme avec ses propres languettes.

Quel carton choisir ?

Pour les étuis, du carton compact (GC1/GC2) de 300 à 450 g, soit 0,4 à 0,6 mm : 350 g est le choix courant pour les cosmétiques et l'alimentaire. Pour les boîtes d'expédition, du carton ondulé micro-cannelure E (environ 1,5 mm), qui s'imprime bien et protège. Le kraft donne un aspect naturel et prend moins d'encre.

Une boîte a-t-elle besoin de fond perdu ?

Oui, 3 mm à l'extérieur de chaque trait de coupe, et le visuel doit aussi passer sous la patte de collage et les rabats, visibles à l'ouverture. Gardez le texte à 3 mm du bord de chaque face et loin des rainages : le pli accroche l'encre et une ligne de texte à cheval sur un pli paraît toujours cassée.

Quel fichier demande l'imprimeur de packaging ?

Un PDF avec le visuel en CMJN sur un calque et le gabarit sur un calque séparé, en ton direct nommé Dieline ou CutContour, en surimpression, avec 3 mm de fond perdu et les polices vectorisées. La plupart des imprimeurs envoient leur gabarit pour la boîte exacte ; le visuel se place dessus.

Puis-je concevoir une boîte sur mon téléphone ?

Oui. OlingoPrint construit le gabarit à partir des dimensions du produit et de l'épaisseur du carton, vous laisse poser le visuel sur chaque face, plie la boîte en 3D pour montrer quelle face regarde où et exporte un PDF avec les traits de coupe et de rainage sur leur propre calque.