Přejít na obsah
OlingoPrint

Vizitky do tisku: rozměry, spadávka a soubor, který tiskárna přijme napoprvé

Standardní vizitka v Česku má 90 × 50 mm. Tady je spadávka, bezpečná zóna, rozlišení a nastavení PDF, které tiskárna očekává, a jak to všechno získat z telefonu.

Naposledy aktualizováno:

  • Editor stvořený pro mobil
  • Každý návrh v mnoha velikostech

Vizitka je to nejmenší, co kdy necháte vytisknout, a zároveň to, co se nejčastěji vrací z tiskárny s poznámkou. Design bývá zřídka problém. Problém je soubor: špatný rozměr, žádná spadávka, text moc blízko kraje, barvy RGB, které se tisknou mdle, chybějící písmo. Tento návod projde každý bod pro Česko v pořadí, v jakém ho tiskárna kontroluje.

Standardní rozměr

Standardní vizitka v Česku má 90 × 50 mm na šířku. Stejný rozměr platí na Slovensku, v Německu a v Polsku. Rozměr 85 × 55 mm (velikost platební karty) tiskárny také nabízejí a vejde se do každé peněženky; zeptejte se, na který je tiskárna nastavená.

Region Rozměr Se spadávkou 3 mm
Česko, Slovensko, Německo, Polsko 90 × 50 mm 96 × 56 mm
Británie, Francie, Španělsko, Itálie 85 × 55 mm 91 × 61 mm
Skandinávie, Austrálie 90 × 55 mm 96 × 61 mm
USA, Kanada 89 × 51 mm (3,5 × 2 palce) 95 × 57 mm
Čtverec 55 × 55 mm 61 × 61 mm

Vizitka na výšku je stejný arch otočený o 90 stupňů; pro tiskárnu se nic nemění. Kulaté rohy (poloměr 3–6 mm) jsou dokončovací úprava a soubor nemění. Čtvercové nebo úzké vizitky vyžadují vlastní výsekový nástroj a stojí víc.

Jedno pravidlo k zapamatování: navrhujte v čistém formátu, přidejte 3 mm spadávky na všechny čtyři strany a všechno důležité držte 3 mm od ořezu.

Spadávka, ořezová linka a bezpečná zóna

  1. Spadávka: 3 mm vně ořezu. Pozadí, fotky a každá barva, která se dotýká kraje, musí sahat až sem; řez může padnout milimetr od linky a spadávka drží hranu plnou.
  2. Ořezová linka: výsledná hrana 90 × 50 mm, kam míří nůž.
  3. Bezpečná zóna: 3 mm uvnitř ořezu. Text, logo, telefon a vše, o co nechcete přijít, zůstává uvnitř. Číslo končící milimetr od kraje přijde o poslední číslici na jedné vizitce z dvaceti.

Soubor se spadávkou má tedy 96 × 56 mm a plocha pro text 84 × 44 mm.

Rozlišení a barva

Tiskárny chtějí 300 dpi ve výsledné velikosti: pro vizitku 1063 × 591 pixelů, se spadávkou 1134 × 662. Logo uložené z webu v šířce 400 pixelů se vytiskne rozmazaně; fotka z telefonu (3000–4000 pixelů) bohatě stačí. Text, linky a tvary mají být vektorové: PDF je zachová, PNG nebo JPG je zploští do pixelů.

Barvy musí být v CMYK, ne v RGB: čistá modrá, sytá oranžová a limetková z obrazovky v tisku neexistují a vyjdou mdlé. Na velké černé plochy použijte sytou černou (například C 60 / M 40 / Y 40 / K 100); malý text jen ve 100 % K, jinak se čtyři barvy nepatrně posunou a písmena dostanou barevné okraje. Žádný drobný text ve světlých barvách ani v negativu na fotce: pod 6 pt se zalije.

Písma, obsah a papír

Vložte písma do PDF, nebo bezpečněji převeďte text do křivek: z každého písmene se stane tvar a tiskárna žádné písmo nepotřebuje. Minimální čitelné velikosti: 7–8 pt pro telefon a e-mail, 6 pt pro právní řádek (IČO, DIČ), 10–12 pt pro jméno; o stupeň víc na nenatíraném papíru.

Vizitka, která funguje, má čtyři věci: kdo jste, co děláte, jak vás kontaktovat (jeden telefon, jeden e-mail, jeden web) a vizuální kotvu (logo nebo výraznou barvu). QR kód na web, jídelní lístek nebo rezervace za to místo stojí; QR kód na PDF téže vizitky ne. Oboustranný tisk stojí sotva víc a dá čistou přední stranu a užitečný rub.

Papír Dojem Použití
Křída 300 g lehká, ohýbá se levné náklady, akce
Křída 350 g matná nebo lesklá standardní vizitka většina firem
Křída 400 g nebo ofset znatelně tužší obvyklý krok výš
600 g a vícevrstvý s barevným jádrem tuhý, luxusní reality, studia, prémiové značky
Kraft, bavlna, strukturovaný přírodní, hmatový kavárny, řemeslo, květinářství

Úpravy: mat a soft touch se dobře čtou a dá se na ně psát; lesk zvýrazní fotky; parciální UV lak dá lesk jednomu prvku. Parciální lak a ražba potřebují samostatný soubor s maskou.

Kontrolní seznam před exportem

  • Rozměr 90 × 50 mm plus 3 mm spadávky na každé straně (96 × 56 mm).
  • Vše důležité aspoň 3 mm od ořezu.
  • Fotky a loga 300 dpi ve výsledné velikosti.
  • Barvy v CMYK, plochy v syté černé, malý text ve 100 % K.
  • Písma vložená nebo v křivkách.
  • Jedna stránka PDF na stranu vizitky, ořezové značky zapnuté, žádné značky uvnitř spadávky.
  • Telefon a e-mail zkontroloval někdo další.

To všechno na telefonu

OlingoPrint nastaví vizitku na 90 × 50 mm se spadávkou a bezpečnou zónou už nakreslenými: telefon nelze umístit moc blízko kraje, aniž by asistent upozornil. Vyberete šablonu pro svůj obor (instalatér, kadeřnictví, realitní kancelář, kavárna), změníte text a fotku jedním prstem, otočíte vizitku ve 3D, abyste zkontrolovali rub, a exportujete PDF se spadávkou 3 mm, ořezovými značkami, barvami CMYK a textem v křivkách. Bezplatná verze přidává vodoznak; Pro ho odstraní.

Takové PDF je přesně to, co tiskárna chce. Nahrajte ho do online tiskárny nebo zaneste do té za rohem a vytiskne se napoprvé.

Časté otázky

Jaké jsou standardní rozměry vizitky v Česku?

90 × 50 mm na šířku. Se spadávkou má soubor 96 × 56 mm: o 3 mm víc z každé strany, které tiskárna ořízne. Slovensko, Německo a Polsko používají stejný rozměr; Británie a Francie 85 × 55 mm; USA 89 × 51 mm.

Co je spadávka a opravdu ji potřebuji?

Spadávka jsou 3 mm pozadí, které přesahují ořezovou linku. Řezačka nikdy netrefí na milimetr přesně; bez spadávky může na hraně zůstat bílá linka. Potřebuje ji každý návrh s barevným pozadím nebo fotkou až ke kraji. Bílá vizitka s obsahem uprostřed ne.

Jaké rozlišení má mít vizitka?

300 dpi ve výsledné velikosti pro fotky a loga. Při 90 × 50 mm je to 1063 × 591 pixelů, se spadávkou 1134 × 662. Text, linky a tvary mají být vektorové, aby byly ostré v každé velikosti.

CMYK, nebo RGB na vizitky?

CMYK. Tiskové stroje míchají azurovou, purpurovou, žlutou a černou; soubor v RGB tiskárna převede sama a syté modré, oranžové a zelené vyjdou mdlé. Když převedete sami před odesláním, uvidíte na obrazovce, co doopravdy dostanete.

V jakém formátu chce tiskárna soubor?

PDF se spadávkou 3 mm, ořezovými značkami a vloženými nebo do křivek převedenými písmy, jedna stránka na jednu stranu vizitky. Mnoho online tiskáren bere i JPG nebo PNG, ale text v nich je obrázek a tiskne se měkčeji.

Jakou gramáž papíru zvolit?

Křída 350 g matná nebo lesklá je v Česku standard. 400 g je znatelně tužší a luxusnější; 300 g je levná varianta a snadno se ohýbá. Na ofsetový (nenatíraný) papír se dá psát; lesk zvýrazní fotky, ale ukazuje otisky prstů.

Dá se udělat vizitka připravená do tisku na telefonu?

Dá. OlingoPrint má formát 90 × 50 mm se spadávkou a bezpečnou zónou už nastavený, převádí text do křivek, exportuje v CMYK a přidává ořezové značky. Vyberete šablonu, změníte text a exportujete PDF, které tiskárna přijme napoprvé.